cvikli jelentése

öltözködés ék alakú betoldás ruhában
bizalmas szorult helyzet, kutyaszorító
német Zwickel ‘ék, betoldás’

További hasznos idegen szavak

memszahib

európai asszonyok megszólítása a gyarmati Indiában
hindi, ‘ua.’: angol ma’am ← madam ‘asszonyom’, lásd még: madame | lásd még: szahib

A cvikli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abnormális

szabálytalan, rendellenes
fonák, visszás, torz
bizalmas nem épeszű, bolond
német abnormal ‘ua.’, lásd még: abnormis

couvert

kiejtése: kuver

teríték
vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
francia, ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperire ← latin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’

ironizál

ironikusan fejezi ki magát, szellemesen gúnyolódik
német ironisieren ← francia ironiser ‘ua.’, lásd még: ironikus

muszkli

bizalmas izom, karizom
német Muskel ‘izom’ ← latin musculus, lásd ott

pandemikus

orvosi járványos jellegű
tudományos latin pandemicus ‘ua.’, lásd még: pandémia

ketóz

kémia a ketonokra jellemző láncközi karbonilcsoportot tartalmazó egyszerű cukor
német Ketose ‘ua.’: lásd még: ket(on) | -óz (cukorra utaló toldalék)

atlétika

sport futásokból, ugrásokból és dobásokból álló sportok összefoglaló neve
német Athletik ‘ua.’ ← latin athletica (ars) ‘küzdési (mesterség)’, lásd még: atléta

lumbális

anatómia ágyéki
tudományos latin lumbalis ‘ua.’ ← lumbus ‘ágyék’

fischgräte

kiejtése: fisgréte

textilipar halszálkaminta szöveten
textilipar ilyen mintájú szövet
német, ‘ua.’: Fisch ‘hal’ | Gräte ‘szálka, gerinc’

poligrafikus

nyomdai, nyomtatásos
német polygraphisch ‘ua.’, lásd még: poligráfia

palléroz

nevel, művel, kiművel, csiszol (elmét, jellemet, modort)
bajor-osztrák pallieren ‘csiszol’, lásd még: políroz

elektrodinamométer

villamosság az elektromos feszültség, az áram és a teljesítmény mérésére alkalmas berendezés
angol electrodynamometer ‘ua.’, lásd még: elektrodinamika | görög metreó ‘mér’

leporelló

nyomdászat kartonlapokból álló, harmonikaszerűen szétnyitható (képes gyermek)könyv
számítástechnika számítógép nyomtatójában használt perforált szélű, harmonikaszerűen hajtogatott papír
olasz Leporello, a címszereplő inasa Mozart "Don Giovanni" című operájában, tkp. ‘nyulacska’ ← lepore ‘nyúl’ ← latin lepus, leporis ‘ua.’ (az inas ilyen kihajtogatható könyvből sorolja el gazdája szeretőit Donna Elvirának az ún. regiszter-áriában)

grotta

művészet mesterséges sziklabarlang barokk kertekben
olasz, ‘barlang’ ← latin crypta, lásd még: kripta