cvikli jelentése
öltözködés ék alakú betoldás ruhábanbizalmas szorult helyzet, kutyaszorítónémet Zwickel ‘ék, betoldás’
További hasznos idegen szavak
rokon szellemű
hasonlóan nagy tehetségű, rokon tehetségű
zene a műhöz méltó színvonalú (tolmácsolás)latin congenialis ‘ua.’: latin con- ‘együtt, egymáshoz illő’ | genius ‘szellem’, lásd még: géniusz Helytelen a kiejtése: konzseniális ejtés!
történelem a zsidó foglyok közül kiemelt és rendészeti feladatokkal megbízott személy a náci koncentrációs táborokbannémet Ju(den)po(lizist) ‘ua.’: Jude ‘zsidó’ | Polizist ‘rendőr’, lásd még: policáj
A cvikli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia sűrű, elektronmikroszkopikus méretű részekből álló oldatszerű anyagangol colloid ‘ua.’, tkp. ‘enyvszerű’: görög kolla ‘mézga, enyv’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, látszat’
meghatározhatatlan
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | definibilis ‘meghatározható’, lásd még: definiál
kiejtése: geomancia
földjóslás, jövendölés a szél által a homokba rajzolt ábrákból
tudomány a földfelszín alakzataiból a föld mélyén rejlő vízre vagy ásványokra következtető elméletek és módszerek összességenémet Geomantie ‘ua.’: lásd még: geo- | görög manteia ‘jóslat’
kiejtése: mikszomicetész
biológia nyálkagombáktudományos latin , ‘ua.’: görög müxa ‘nyálka’ | mükész, mükétosz ‘gomba’
politika a német szövetségi parlament alsóházanémet , ‘ua.’: Bund ‘szövetség’ | Tag ‘gyűlés, gyűlésnap’, eredetileg ‘nap (mint időtartam)’
orvosi fémtárgyak alkalmazása gyógyászatbantudományos latin metallotherapia ‘ua.’, lásd még: metallum , terápia
emberség, emberségesség, az emberi méltóság tisztelete
+ humanisztikus műveltség
latin humanitas ‘emberiesség, nyájasság, magasabb műveltség, kifinomultság’, lásd még: humánus
elhatároz
latin decidere, decisum ‘elintéz, eldönt’, tkp. ‘lenyes’: de- ‘le, el’ | caedere, (ce)cidi ‘vág, metsz’
geológia vulkanikus eredetű, durva szemcséjű kőzetnémet Agglomerat ‘ua.’, lásd még: agglomerál
politika hódító, más népeket leigázó, birodalomépítő, világuralmi helyzetre törő politikapolitika hódítás, gyarmatosításnémet Imperialismus ← francia impérialisme ‘ua.’, lásd még: imperiális , -izmus
szivárványszínekben játszik
német irisieren ← francia iriser ‘ua.’, lásd még: írisz
tudomány a lappok kutatójamagyar , lásd még: lappológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
biológia globulin, amely alacsony hőmérsékleten válik ki a szérumbólgörög krüosz ‘fagy’ | lásd még: globulin
az európaiak megszólítása Indiában
hindi száhib ‘úr’ ← arab száhib ‘ua.’, eredetileg ‘(úti)társ’
