madeira jelentése
erős csemegebor
textilipar lyukacsos hímzés
Madeira sziget (a két termék származási helye) ← portugál madeira ‘fa(anyag)’ ← latin materia ‘ua.’, lásd még: matéria
További hasznos idegen szavak
orvosi sömör
latin herpes, herpetis ‘ua.’ ← görög herpó ‘mászik’
bőrszeg, vastag kerek, kidudorodó bőrfolt sportcipő talpán
+ dugó
ausztriai német Stoppel ‘dugó’ ← német Stöpfel ‘ua.’ ← stopfen ‘bedug, tömít’, lásd még: stoppol1
A madeira és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: padötroá
színház három szólista táncjelenete a romantikus balettben
francia , ‘ua.’, tkp. ‘háromnak a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | trois ← latin tres ‘három’
szabálytalan, rendellenes
fonák, visszás, torz
latin , ‘ua.’: ab- ‘el’ | norma ‘mérték’
lélektan nemi eltévelyedés rabja, aki a partner vagy mások kínzásában lel kielégülést
német Sadist ← francia sadiste ‘ua.’, lásd még: szadizmus
tönkre tesz, romlásba dönt, csődbe visz
német ruinieren ← francia ruiner ‘ua.’, lásd még: ruina
(a bajt) megelőző, elhárító
előzetes, óvó (lépés, intézkedés)
német präventiv ‘ua.’, lásd még: preveniál
jogtudomány házasságtörés, hűtlenség
latin adulterium ‘ua.’ ← adulter ‘hamis, hűtlen, parázna’, tkp. ‘máshoz pártoló’: ad- ‘hozzá’ | alter ‘más’
lásd még: alterál , alteregó , alternatív
kiejtése: asszunta, asszuncióne
művészet Mária mennybemenetelét ábrázoló műalkotás, főleg festmény
olasz , ‘ua.’: (Maria) assunta ‘a mennybe fölvett (Mária)’, ill. assunzione ‘felvétel’ ← latin assumere, assumptum ‘fölvesz, magához vesz’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘vesz’
oldalszoba, benyíló
politika kormány, kormányzat
oktatás szaktanterem, bemutatóterem
művészet sokfiókos, magas lábakon álló díszes szekrény
német Kabinett ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cabinet ‘kisebb szoba, fülke’, lásd még: kabin
orvosi az elektroenkefalográffal rögzített grafikus görbék együttese
német Elektroenzephalogramm ‘ua.’, lásd még: elektroenkefalográf
közgazdaságtan a (klasszikus) monetarizmuson alapuló
közgazdaságtan a pénzkiáramlást visszafogó, a pénzforgalmat csökkentő, kamatlábat emelő (pénzügyi politika)
angol monetaristic ‘ua.’, lásd még: monetáris
szellemi vetélkedő rádióban, tévében
angol quiz ‘ua.’, korábban ‘csipkelődés, gúnyos pillantás’ ← ?
orvosi nyelvgörcs
tudományos latin glossospasmus ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | lásd még: spazmus
leborotvál, letarol, földig rombol
német rasieren ← francia raser ‘ua.’ ← latin radere, rasum ‘ledörzsöl, letarol’
lásd még: radíroz
műszaki egy burokba szerelt kettős dióda
latin duo ‘kettő’ | lásd még: dióda