inszcenál jelentése

  • színház rendez
  • színház irodalmi művet színpadra állít
  • átvitt értelemben színészkedve zajos jelenetet, veszekedést rendez
  • német inszenieren ‘ua.’, tkp. ‘színpadra állít’: in- ‘-ra’ | latin scenagörög szkéné ‘színpadi építmény’, eredetileg ‘sátor’

További hasznos idegen szavak

renegát

  • hitehagyott, hitszegő, júdás
  • + kém
  • német Renegatspanyol renegado ‘hitehagyott’ ← népi latin renegare ‘megtagad’: re- (nyomósító) | negare ‘tagad’ ← neg, nec ‘nem’

apogeummotor

  • űrkutatás olyan rakétahajtómű, amely a geostacionárius műholdak pályára állításáról és pályán tartásáról gondoskodik
  • lásd még: apogeum, motor
A inszcenál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amur

  • állattan a pontyfélékhez tartozó, nálunk az 1960-as években megtelepített kelet-ázsiai folyami hal
  • orosz. ‘ua.’, az Amur folyóról

accapareur

kiejtése: akkaparőr
  • kereskedelem kereskedő, aki valamely árucikket felvásárol, hogy az árát így felverve nagy haszonnal tudja eladni
  • francia, ‘ua.’ ← accaparer ‘felvásárol’ ← olasz accaparrare ‘ua.’: alatin ad ‘-hoz, -nál’ | caparra ‘előleg, foglaló’, tkp. ‘fizetés kezdete’: capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’ | arra ‘kifizetés’ ← ?

biaxiális

  • techn kéttengelyű
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | axis ‘kocsitengely’

lakli

  • nyúlánk, esetlen kamasz, siheder
  • német Lackl ‘mamlasz’

animato

kiejtése: animátó
  • zene élénken, lelkesülten (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin animare, lásd még: animál

decilis

  • matematika tizedrész, tíz százalékot kitevő egység statisztikai számításokban
  • tudományos latin decilis ‘ua.’: decem ‘tíz’ | -ilis (szabályosan csak igékhez kapcsolható képző, pl. agilis, fragilis)
  • lásd még: decemvir

lokomobil

  • műszaki régebbi, gőzgép és kazán összeépítésével kialakított, kerekeken vontatható vagy önjáró erőgép (cséplőgép, gőzeke, gőzhenger)
  • angol locomobile ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | mobilis ‘mozgékony, elmozdítható, mozgó’ ← latin movere, motum ‘mozdít’

mirakulózus

  • csodálatos, bámulatra méltó, ámulatos
  • késő latin miraculosus ‘ua.’, lásd még: mirákulum

intuicionizmus

  • filozófia olyan nézet, mely szerint a matematika a logikától és érzéki tapasztalatoktól független, fogalmai belső belátás alapján önmagukat magyarázzák
  • filozófia az erkölcsi fogalmaknak hasonló függetlenséget tulajdonító elmélet
  • angol intuitionism ‘ua.’, lásd még: intuíció, -izmus

pszichoszomatika

  • orvosi a lelki élet és a testi betegségek összefüggéseit kutató tudományterület
  • német Psychosomatik ‘ua.’, lásd még: pszichoszomatikus

fasizál

  • politika fasiszta jellegűvé tesz
  • magyar, lásd még: fasizmus

attitűd

  • viselkedés, modor mint valamely lelkület megnyilvánulási formája
  • hozzáállás, fellépés, magaviselet, magatartás
  • alapállás, álláspont, állásfoglalás
  • + szerepjátszás
  • színház balettpóz, a táncos az egyik lábát nyújtva derékszögben hátra emeli
  • német Attitüdefrancia attitude ‘ua.’ ← olasz attitudine ‘szobor testtartása’, eredetileg ‘hajlam, képesség’ ← latin aptitudo, aptitudinis ‘alkalmasság’ ← aptus ‘illesztett, megfelelő’
  • lásd még: adaptál

hispanista

  • tudomány a spanyol nyelv, történelem és kultúra tudós ismerője
  • német Hispanist ‘ua.’, lásd még: hispanizmus