inokuláció jelentése
növénytan oltás, szemzésorvosi oltás, beoltástudományos latin inoculatio ‘ua.’, lásd még: inokulál
További hasznos idegen szavak
kedély, kedélyesség, nyájasság
francia bonhomie ‘ua.’ ← bonhomme ‘egyszerű, nyájas, együgyű ember’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua’ | homme ‘ember, férfi’ ← latin homo ‘ua.’
történelem az első világháborúban a központi hatalmakkal szemben állt s végül győztes katonai-politikai szövetségfrancia entente (cordiale) ‘(szívélyes) egyetértés’ ← s’entendre ‘megértik egymást, egyetértenek’ ← entendre ‘megért’ ← latin intendere ‘odafigyel’: in- ‘bele, oda’ | tendere ‘feszít, irányít’
A inokuláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas felvágás, jómódot fitogtató öltözködés, viselkedésbécsi német Pflanz ‘pipere, cicoma’ ← német Pflanze ‘növény’ ← latin planta ‘ua.’ (a jelentésváltozás pontos menete ismeretlen)
tudomány faji, fajtabeli, nembeliáltalános
német generisch ‘ua.’ ← latin genus, generis ‘faj, nem, nemzetség’, lásd még: generális2
logika körben forgó, hibás okoskodás, kiúttalan gondolatmenetnémet Diallelé ‘ua.’ ← görög dia allélón ‘keresztül-kasul, összevissza’: dia- ‘át’ | allélusz ‘egymást’
genetika az a jelenség az örökléstanban, hogy a keresztezésből származó első nemzedék a szülőkénél értékesebb tulajdonságokat mutat feltudományos latin heterosis ‘ua.’, tkp. ‘mássá válás’: görög heterosz ‘másik, más’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
pompás, remek, nagyszerű, elsőrendű
német bizalmas (es ist) Klasse! ‘ez pompás!’
kiejtése: szeparatim
külön, elkülönítve
latin , ‘ua.’, lásd még: szeparál
az emberré válás folyamata
tudományos latin hominisatio ‘ua.’ ← homo, hominis ‘ember’
készít, összetákol, összeüt
fúr-farag, barkácsol, eszkábál
átvitt értelemben kohol, kiagyal+ gyárt
latin fabricari, fabricatus ‘készít, ácsol, alkot’, lásd még: fabrika
biokémia az élő szervezet sejtjeit a fagyástól védő (vegyi anyagok)görög krüosz ‘fagy’ | tudományos latin protectivus ‘védő’, lásd még: protektor
vallás a Próféta és az első négy kalifa mondásait és cselekedeteit tartalmazó gyűjteményarab Szunnah ‘ua.’, tkp. ‘szokás, törvény’
kilakoltat, kiűz
német delogieren ← francia déloger ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, ki’ | loge ‘kunyhó, szoba, lakás’ ← ófelnémet laubja ‘lugas’lásd még: loggia , lobby
tudomány a gazdasági tényezőt túlértékelő történelemfelfogásnémet Ökonomismus ‘ua.’, lásd még: ökonómia , -izmus
orvosi páros végtagok kényszeres együttmozgásatudományos latin synkinesis ‘ua.’: görög szün- ‘össze, együtt’ | lásd még: kinézis
