cakewalk jelentése
kiejtése: kéjkvolk
kalácstánc, akrobatikus afroamerikai tánc a 19. század végén, melynek győztese kalácsot kapott
zene ennek zenéje
amerikai angol , ‘ua.’: cake ‘sütemény’ | walk ‘járás, séta’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: ódö kolony
kölnivíz
francia , ‘ua.’, lásd még: otkolon
tisztel, megbecsül
méltányol, elismer
díjaz, megfizet, jutalmaz
tiszteletdíjat juttat (orvosi vagy ügyvédi szolgáltatásért, művészeti tevékenységért)
latin ← honorare, honoratum ’tisztel, megbecsül’ ← honos, honoris ’tisztelet, megbecsülés’
A cakewalk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan a tömlősgomba női ivarszerve, amely sok magvat rejt
görög aszkosz ‘tömlő’ | gonosz ‘nemzés’ ← gennaó ‘nemz’
kémia ópiumból kivont, köhögéscsillapító alkaloida
német Kodein ‘ua.’: görög kódeia ‘fej, mákfej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
bizalmas összeharácsol, felhalmoz
magyar , ‘ua.’ ← német Hamster ‘hörcsög’
tárgyalás, eszmecsere, megbeszélés, egyezkedés
társalgás, terefere
bizalmas vita, szóváltás, nézeteltérés, összezördülés
német Pourparler ← francia pourparler ‘megbeszélés’ ← (choses) pour parler ‘megbeszélni való (dolgok)’ | pour ‘számára’ | parler ‘beszélni’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola
a gyakorlatban, gyakorlatilag
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: praxis
tudomány mohatan, a mohákkal foglalkozó tudományág
tudományos latin bryologia ‘ua.’: görög brüon ‘moha’ | lásd még: -lógia
színház műsorrendjén szereplő darabok összessége, játékrend
előadóművész által betanult szerepek, ill. számok összessége
francia répertoire ‘ua.’ ← latin repertorium , lásd még: repertórium
nyelvtan latin formára hoz, latinosít (nevet, szót)
latin szellemmel tölt el
+ latin tanulmányokkal, a latin műveltséggel foglalkozik
német latinisieren ‘ua.’, lásd még: latin
nemes borszőlőfajta
ebből érlelt erős, zamatos fehér bor
régi francia froumenté ‘ua.’ ← froment ‘búza’ ← latin frumentum ‘gabona’ ← frui ‘hasznát veszi, élvezi’ (a ~ fürtjeit régebben búzaszalmán töppesztették préselés előtt, hogy mustja édesebb legyen)
lásd még: frugális
állattan vízi állatok, főleg a halak szerve az áramlás érzékelésére
tudományos latin rheoreceptor ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: receptor