indícium jelentése
jogtudomány bizonyíték, bűnjel
orvosi jel, tünet
latin indicium ‘feljelentés, bizonyíték’ ← index, indicis ‘feljelentő’, lásd még: index
További hasznos idegen szavak
lélektan kitalált történeteket mint megtörténteket ad elő (lelki rendellenesség folytán)
német konfabulieren ‘ua.’ ← késő latin confabulari ‘fecseg, össze-vissza beszél’: con- ‘össze’ | fabulari ‘cseveg, regél’ ← fabula ‘elbeszélés, mese’ ← fari ‘beszél’
lásd még: fáma , infáns , konfesszió
fejtörő, rejtvény, talány
nehezen érthető, rejtélyeskedő beszéd
német Rebus ← francia rébus ‘ua.’ ← latin (non verbis sed) rebus ‘(nem szavakkal, hanem) dolgokkal’ ← res ‘dolog’ (képrejtvény, melyen ábrázolt dolgok szerepelnek, pl. egy far meg egy kas megfejtése farkas )
A indícium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia mesterséges transzurán elem
tudományos latin californium ‘ua.’: ang, spanyol California amerikai állam (amelynek egyetemén előállították)
orvosi kontrasztanyagos röntgenfelvétel az epehólyagról
tudományos latin colecystographia ‘ua.’, lásd még: koleciszta , -gráfia
a mennydörgős mennykőbe!
német Donnerwetter ‘zivatar’: Donner ‘mennydörgés’ | Wetter ‘időjárás’
konyhaművészet süteményfajta, habcsók, mézes csók
német nyelvjárás pusserl ← ausztriai német Busserl ‘csók, puszi, süteményfajta’
optika domború (tükör, lencse stb.)
latin convexus ‘domború’: con- ‘össze’ | (?) vehere, vexi ‘hord’
meteorológia folytonos vonal, amely az azonos légnyomásváltozású helyeket köti össze az időjárási térképeken
görög iszósz ‘azonosan’ | allosz ‘más’ | barüsz ‘nehéz’
megdicsőülés, istenné válás
latin apotheosis ← görög apotheószisz ‘ua.’ ← apotheuó ‘istenné tesz’: apo- ‘el’ | theosz ‘isten’
eredetileg, voltaképpen
eredeti módon
újkori latin , ‘ua.’, lásd még: originális
gyógyszerészet penészgombából előállított természetes antibiotikum fehérvérűség gyógyítására
tudományos latin rubidomycin ‘ua.’: rubidus ‘vörös’, lásd még: rubedo | görög mükosz ‘gomba’ | -in (vegyületre
utaló toldalék)
fizika a gamma-sugárzás nagy energiájú elemi egysége, kvantuma
lásd még: gamma , foton
+ a humán tudományok
latin többes szám semlegesnemű (studia) humaniora ‘emberiesebb (tanulmányok)’ ← középfok humanior ‘emberibb, emberközelibb’, lásd még: humán , humánus
tudomány helyét változtató
német lokomotorisch ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | motor ‘mozgató’ ← movere, motum ‘mozdít’