indiszciplína jelentése
+ fegyelmezetlenség
latin in- ‘nem’ | lásd még: diszciplína
További hasznos idegen szavak
történelem a háromelemű római név első eleme (mint Caius, Lucius, Sextus)
+ történelem nemesi előnév
latin , ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | nomen ‘név’
szolidaritást vállal (vkivel)
német solidarisieren ‘ua.’, lásd még: szolidáris
A indiszciplína és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév néprajz Szardínia szigetének lakója
e nép nyelve
melléknév az ott lakókkal és nyelvjárásukkal kapcsolatos
német Sarde ← olasz sardo ‘ua.’ ← görög Szardó ‘a sziget neve’ ← ?
politika a decentralizáció híve, előmozdítója
melléknév a decentralizációt siettető, elősegítő
német Dezentralist ‘ua.’, lásd még: decentralizál
kiejtése: blandösin
művészet a kínai Fucsien tartományban készült fehér porcelán
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kínai fehér’: blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’ | Chine ‘Kína’
lásd még: blank
kiejtése: pankreatitisz
orvosi hasnyálmirigy-gyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: pancreas | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
számít, kiszámít, számol, kiszámol
gazd árat, költséget kiszámít
következtet, vél, gondol
átvitt értelemben megtervez
latin calculare ‘(számítótáblán) számítást végez’, lásd még: kalkulus
kereskedelem sajtótermékek terjesztése
kereskedelem könyvek házaló árusítása
átvitt értelemben híresztelés, álhírterjesztés
francia colportage ‘ua.’, lásd még: kolportál
gúnyos irodalmi művek bírósági üldözése politikai vagy vallási vádak alapján
lásd még: perzekutor , esztétika
fröcsköl, fecskendez, kilövell
német hangfestő spritzen ‘ua.’
biológia oldott anyagot felvevő sejt
tudományos latin pinocyta ‘ua.’: görög peina ‘éhség, mohóság’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
kémia egyes vegyi folyamatokat kísérő jelenség, a felszabaduló energia egy részének kisugárzása fény formájában
lásd még: kémia , lumineszcencia
1
zene hangzat, összhang
zene hangzat két vagy több hang egyidejű megszólaltatásából
német Akkord ‘ua.’, lásd még: akkord2 (a latin chorda ← görög khordé ‘húr’ beleértésével)