indiszciplína jelentése

  • + fegyelmezetlenség
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: diszciplína

További hasznos idegen szavak

szeparátum

  • nyomdászat különlenyomat folyóiratban megjelent írásból
  • latin (exemplum) separatum ‘külön, elkülönített (példány)’, lásd még: szeparál
A indiszciplína és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

autodidakta

  • önművelő, önképző (ember)
  • német Autodidakt ‘ua.’ | ← görög autodidaktész ‘aki önmagától tanult’: lásd még: auto- | didaktész ‘oktató’, lásd még: didaktika

régie

szemita

  • néprajz a sémi népekhez tartozó, e népek egyikével kapcsolatos, rá jellemző
  • zsidó
  • német Semit ‘ua.’ ← Szem vagy Sém, Noé fia a Bibliában, a zsidók és több rokon nép ősatyja

giráció

  • fizika optikai forgatóképesség
  • tudományos latin gyratio ‘ua.’ ← késő latin gyrare, gyratum ‘forgat’ ← gyrus ← görög gürosz ‘kör’

rébusz

  • fejtörő, rejtvény, talány
  • nehezen érthető, rejtélyeskedő beszéd
  • német Rebus ← francia rébus ‘ua.’ ← latin (non verbis sed) rebus ‘(nem szavakkal, hanem) dolgokkal’ ← res ‘dolog’ (képrejtvény, melyen ábrázolt dolgok szerepelnek, pl. egy far meg egy kas megfejtése farkas)

parlatórium

  • vallás társalgóterem kolostorban vendégek fogadására
  • középkori latin. ‘ua.’: olasz parlare ‘beszél’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola | -órium (helyiségre utaló toldalék)
  • lásd még: parabola

saturnismus

kiejtése: szaturnizmus
  • orvosi ólommérgezés
  • tudományos latin, ‘ua.’: Saturnus ‘a hatodik bolygó, az alkímiában az ólom megfelelője’ | lásd még: -izmus

krenkol

  • bizalmas bánt, izgat, nyugtalanít
  • német kränken ‘ua.’, tkp. ‘betegít’ ← krank ‘beteg’

homomorfózis

  • biológia elvesztett szervnek azonossal való pótlódása, újra kialakulása
  • tudományos latin homomorphosis ‘ua.’: lásd még: homomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

impúrum

  • piszkozat, vázlat, fogalmazvány
  • latin (scriptum) impurum ‘nem tiszta (írás)’ ← impurus, tkp. in-purus ’tisztátalan’: in- ‘nem’ | purus ’tiszta’

legizmus

  • történelem kínai filozófiai iskola a Kr. e. 3. században, amely a konfucianizmus hagyománykultuszát elvetve a törvényekre alapozott hatékony hatalomgyakorlás elméletét dolgozta ki
  • latin lex, legis ‘törvény’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: legális

piózis

  • orvosi gennyedés, gennyes gyulladás
  • tudományos latin pyosis ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

genommutáció

  • genetika az egész genomot érintő mutáció
  • lásd még: genom, mutáció

high fidelity

kiejtése: háj fideliti
  • informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadás
  • egy készüléknek erre való alkalmassága
  • angol, ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelity ← latin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis