in bona pace jelentése

kiejtése: … páce

jogtudomány békés úton, egyetértésben
latin, ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’

További hasznos idegen szavak

furvézer

katonai szekerész
ausztriai német Fuhrweser ‘ua.’, tkp. ‘a fuvarügyhöz tartozó személy’ ← Fuhrwesen ‘fuvarügy, katonai szállítás’: Fuhre ‘szállítás, fuvar’ ← fahren, fur ‘(járművön) utazik’ | Wesen ‘lényeg, ügy, ügykör’
magyar fuvar

laboráns

laboratóriumi vagy gyógyszertári alkalmazott
német Laborant ‘ua.’ ← latin laborans ‘dolgozó’, lásd még: laboratórium

A in bona pace és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szeizmika

geológia kutatás céljából mesterségesen előidézett földrengések vizsgálata
német Seismik ‘ua.’, lásd még: szeizmikus

kalibrál

műszaki belső csőméretet, furatot mér
műszaki műszer, mérőeszköz fokbeosztását elkészíti, hitelesíti
német kalibrieren ‘ua.’, lásd még: kaliber

in obscuro

kiejtése: in obszkúró

titokban, alattomban
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: obskúrus

apoplektikus

orvosi szélhűdéses, gutaütött, bénult
orvosi a szélütéssel kapcsolatos
tudományos latin apoplecticus ‘ua.’, lásd még: apoplexia

konstruktív

építő, előrevivő, a haladást szolgáló
német, ‘ua.’, lásd még: konstruál

kvazár

csillagászat csillagszerű kozmikus képződmény, amely rádióhullámon sugároz
angol quasar ‘ua.’ ← quas(i stell)ar (radio source) ‘csillagszerű rádióforrás’, lásd még: kvázisztelláris

koreográfus

tánctervező, koreográfiát készítő táncművész
német Choreograph ‘ua.’, lásd még: koreográfia

kamennaja baba

régészet ember alakú, 1–4 méter magas oszlopszobor a közép-ázsiai sztyeppéken, türk népek síremléke
orosz. ‘ua.’: kamennij ‘kő-’ ← kamenj ‘kő’ | baba ‘nő, emberalak’