in articulo mortis jelentése

kiejtése: in artikuló mortisz
  • a halál percében, a végső percben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | kicsinyítő képzős articulus ‘íz, rész, perc’ ← artus ‘tag’ | mors, mortis ‘halál’

További hasznos idegen szavak

kalipszó

  • zene jamaicai eredetű társastánc az 1970-es években
  • angol calypso ‘ua.’ ← görög Kalüpszó, tengeri nimfa Odüsszeusz történetéből

szekretárius

  • titkár
  • késő latin secretarius ‘ua.’ ← secretum ‘titok’, lásd még: szekrétum
A in articulo mortis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

automatizál

  • önműködővé tesz
  • automatákkal szerel fel
  • német automatisieren ‘ua.’, lásd még: automata

multinacionális vagy multi (rövidült köznyelvi változat)

  • közgazdaságtan különböző nemzetiségű bankokból és beruházókból szerveződött holding tulajdonában lévő (óriásvállalat)
  • politika több országra kiterjedő, több államot érintő
  • angol multinational ‘ua.’, lásd még: multi-, nacionális

defroszter

  • közlekedés jégtelenítő gépkocsi ablakán
  • műszaki leolvasztó berendezés hűtőszekrényben
  • angol defroster ‘ua.’ ← defrost ‘jégtelenít, fagymentesít’: latin de- ‘le, el’ | angol frost ‘fagy’ ← óangol freosan (mai angol freeze) ‘fázik, fagy’

rabicfal

  • építészet keskeny belső válaszfal dróthálóra csapott gipszes malterból
  • K. Rabitz német építőmesternek, a feltalálónak a nevéből

kamerális

  • kamarai, kincstári
  • középkori latin cameralis ‘kincstári’ ← latin camera, lásd még: kamera

sztrabotómia

  • orvosi kancsalság javítását célzó műtét
  • tudományos latin strabotomia ‘ua.’: görög sztrabosz ‘kancsal’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

rádiófónia

  • távközlés rádió útján továbbított hang, hangközlés
  • lásd még: rádió | görög phóné ‘hang’

affekta

  • bizalmas kényes, kényeskedő, nyafka
  • bizalmas pózoló, szenvelgő
  • lásd még: affektál

jurisprudentia

kiejtése: júriszprudencia
  • jogtudomány jogtudomány
  • latin iuris prudentia ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: prudentia

saccol

  • felbecsül, megbecsül, taksál
  • német schatzen ‘ua.’ ← Schatz ‘kincs’

amphiprosztülosz

  • építészet ógörög templomtípus két keskenyebb homlokzatán oszlopsorral
  • görög, ‘ua.’: amphi- ‘kétfelől’ | lásd még: prosztülosz

fagománia

  • orvosi evési kényszer
  • tudományos latin phagomania ‘ua.’: görög phagein ‘eszik’ | lásd még: mánia

delegáció

  • követség, küldöttség
  • latin delegatio ‘ua.’, lásd még: delegál

dolomit

  • ásványtan kalcium- és magnéziumkarbonátból álló, mállékony kőzet
  • német Dolomit ‘ua.’: D. G. de Dolomieu francia mineralógus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)

rinológia

  • orvosi orrgyógyászat
  • tudományos latin rhinologia ‘ua.’, lásd még: rino-, -lógia