in absentia jelentése

kiejtése: in abszencia
  • jogtudomány távollétében
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | absens, absentis ‘távollévő’ ← abesse ‘nincs jelen’: ab- ‘el’ | esse ‘lenni’

További hasznos idegen szavak

eritrogenezis

  • biológia vörösvérsejt-képződés
  • tudományos latin erythrogenesis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | lásd még: genezis

petrifikáció

  • geológia megkövesedés, kövületképződés
  • angol petrification ‘ua.’, lásd még: petrifikál
A in absentia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

indigenál

  • + jogtudomány honosít
  • hazai latin indigenare ‘ua.’, lásd még: indigéna

exotikus

consortes

kiejtése: konszortesz
  • történelem kora középkori földközösség tagjai, tulajdonostársak
  • jogtudomány bűntársak, tettestársak
  • latin, ‘ua.’ ← consors, consortis ‘társ, üzlettárs, testvér’, tkp. ‘sorstárs’: con- ‘együtt’ | sors, sortis ‘sors’

hisztriomasztix

  • színház álhaj, álszakáll vagy álbajusz rögzítésére használt ragasztószer
  • latin histriomastix ‘ua.’: lásd még: hisztrió, masztix

spekuláció

  • elmélkedés, latolgatás, tervezgetés
  • elmélet, agyalmány
  • nyerészkedés, üzérkedés
  • német Spekulation ‘ua.’, lásd még: spekulál

klón

  • biológia vegetatív úton létrejött egyed
  • genetika nem ivari sejt osztódása révén létrehozott, az eredeti lénnyel genetikailag azonos sejtekből álló új lény
  • angol clone ‘ua.’ ← görög klón ‘ágacska, hajtás’

krisztallológia

  • tudomány ásványtan
  • angol crystallology ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | lásd még: -lógia

derivátum

  • matematika származék
  • nyelvtan származékszó, képzett szó
  • latin derivatum ‘ua.’, lásd még: derivál

magnetostrikció

  • fizika ferromágneses anyag alakváltozása mágneses térben
  • angol magnetostriction ‘ua.’: lásd még: magneto- | angol strictionlatin strictio ‘összehúzás’ ← stringere, strictum ‘szorít’

hiperidrózis

  • orvosi túlzott verítékezés
  • tudományos latin hyperydrosis ‘ua.’, lásd még: hiper-, hidrózis

szérum

  • orvosi a szervezetnek a kórokozókkal szembeni ellenállását fokozó védőanyag (vérsavóból)
  • latin serum (sanguinis) ‘(vér) savója’ ← serum ‘tejsavó’

disztrakció

  • orvosi nyújtás tört végtagok összeillesztésekor
  • lélektan szórakozottság, figyelmetlenség
  • átvitt értelemben szórakozás, kikapcsolódás, élvezet
  • latin distractio ‘széthúzás, félrevonás, szétszórás’ ← distrahere, distractum ‘széthúz, megoszt, szétszór’: dis- ‘szét, el’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: traktor, traktus