spísz jelentése

  • nyomdászat ideiglenes űrtöltő elem az ólombetűs szedésben
  • német Spiess ‘ua.’, tkp. ‘lándzsa, nyárs’

További hasznos idegen szavak

ökonosztát

  • közgazdaságtan szocialista viszonyok között is megvalósítható, a piaci mechanizmusok révén önszabályzó gazdasági modell, amelyet Liska Tibor magyar közgazdász javasolt az 1960-as években
  • lásd még: ökonó(mia, termo)sztát

aszparagin

  • kémia a fehérjét alkotó aminosavak egyike, amelyet az étkezési spárgából különítettek el
  • tudományos latin asparagin ‘ua.’: lásd még: aszparágusz | -in (vegyületre utaló toldalék)
A spísz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dzsúdó

  • sport cselgáncs, japán küzdősport
  • angol judo ‘ua.’ ← japán dzsú dó ‘lágy út’

aureus

  • történelem római aranypénz a császárkorban
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘aranyból való’ ← aurum ‘arany’

dirndli

  • öltözködés puffos ujjú, bő szoknyájú, köténykés könnyű női ruha
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős Dirndl ‘lánykaruha’, tkp. ‘parasztlányka’ ← német Dirne ‘vidéki lány’

orientalista

  • tudomány keletkutató, a keleti tudományok művelője
  • német Orientalist ‘ua.’, lásd még: orientalisztika

aszketikus

  • az aszkétára jellemző, önmegtartóztató
  • görög aszkétikosz ‘fáradságos, atlétai’ ← aszkétész ‘valamilyen foglalkozást űző, atléta’ ← aszkeó ‘gyakorol’

metamatematika

  • tudomány bizonyításelmélet, matematikai logika, a matematika belső szerkezetét matematikai eszközökkel vizsgáló tudományág
  • lásd még: meta-, matematika

phallos

hemmung

  • bizalmas gátlás
  • német, ‘ua.’ ← hemmen ‘fékez, gátol’

coheres

kiejtése: koheresz
  • jogtudomány társörökösök
  • latin, ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | heres ‘örökös’

camorra

kiejtése: kamorra
  • a szervezett nápolyi alvilág, eredetileg maffiaszerű titkos bűnszövetkezet neve a 16. századtól
  • olasz, ‘ua.’ ← (?) spanyol ‘veszekedés, összetűzés’

idemnity

  • kereskedelem szavatossági vagy kártalanítási nyilatkozat
  • angol, ‘ua.’ ← francia indemnitélatin indemnitas, lásd ott

optimalizál

  • a legjobb hatásfokra állít be, azon tart
  • német optimalisieren ‘ua.’, lásd még: optimális

adamita

  • vallás ókori minta nyomán alakult középkori eretnek szekta, melynek tagjai vagyon- és nőközösségben éltek, és nem viseltek ruhát
  • vallás e szekta tagja
  • latin adamita ‘ua.’, tkp. ‘Ádám-követő’ a bibliai Ádám nevéből | latin -itagörög -itész (követőre utaló toldalék)