hodográf jelentése
mozgó test sebességének és irányának változásait szemléltető görbe
angol hodograph ‘ua.’: görög hodosz ‘út’ | lásd még: -gráf
További hasznos idegen szavak
állattan falakók, életük nagy részét fákon töltő állatfajoktudományos latin többes szám ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
+ pincér törlőkendője
kisgyermek előkéje
német kicsinyítő képzős Hangerl ‘törlőkendő’ ← hängen ‘lóg, csüng’
A hodográf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet oldalnézet, arcélműszaki keresztmetszet, szelvényközgazdaságtan vállalat működési területe, feladatkörjelleg, jellemző, sajátság
német Profil ‘ua.’ ← olasz profilo ‘vázlat, körvonal’: pro- ‘elöl’ | filo ‘szál, vonal’ ← latin filum ‘ua.’
postai illeték, szállítási díj
pótilleték
olasz porto ‘szállítás, fuvardíj’, eredetileg ‘hozom, szállítom’ ← olasz, latin portare ‘visz, szállít’
csúcsszerv, irányadó vezető testület (párton, szervezeten belül)
latin gremium ‘öl, belső, középpont’
katonai a háborús ténykedésnek, a hadműveleteknek fokozatos csökkentéseangol deescalation ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: eszkaláció
kiejtése: jusz placeti
történelem tetszvényjog, az uralkodó joga, hogy csak a neki tetsző egyházi határozatok kihirdetését engedélyezzelatin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | középkori latin placetum ‘tetszvény, az, ami tetszik’ ← placet ‘tetszik (neki)’ ← placere ‘tetszeni’
becsvágy, törekvés, nagyratörés
buzgalom, buzgóság, igyekezet
törtetés, nagyravágyás, érvényesülési vágy
latin ambitio ‘körüljárás, kegyvadászat, hízelgés, törtetés’ (lásd még: ambitus) ← ambire, ambitum ‘körüljár’ (ti. a hivatalra pályázó a megnyerni kívánt választókat): ambi- ‘körül’ ← görög amphi- ‘ua.’ | ire ‘jár’
politika rokonok és családtagok protekciós támogatása közéleti tisztségek, állások betöltésébentörténelem középkori pápák gyakorlata, hogy közeli rokonaikat főpapi állásokba nevezték kiújlat nepotismus ‘ua.’: nepos, nepotis ‘unokaöcs, testvér fia’| lásd még: -izmus
orvosi spermiumképző sejttudományos latin spermatoblast ‘ua.’: lásd még: sperma | görög blaszté ‘csíra’
beszéd, szónoklat
vallás könyörgés, könyörgő imalatin oratio ‘ua.’ ← orare, oratum ‘beszél, előad, kér, könyörög’ ← os, oris ‘száj’lásd még: orális
orvosi mészsók ürítése a vizeletbentudományos latin calcaliuria ‘ua.’ ← latin calcalis ‘mésszel kapcsolatos’ ← calx, calcis ‘mész’ | görög ureó ‘vizel’
zene rézfúvós hangszer dugattyúszerű szelepezene szelepkürtfrancia piston ← olasz nagyító képzős pistone ‘dugattyú’ ← latin pista ‘mozsártörő’
határozat, döntés
latin deliberatum ‘ua.’, lásd még: deliberál
politika széthelyez, széttagolmegszünteti a (túlzott) központosítást, a helyi szerveknek több önállóságot nyújt
német dezentralisieren ← francia décentraliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘félre, el’ | lásd még: centralizál
orvosi rendelőintézet, járóbeteg-kezelőtudományos latin polyclinica ‘ua.’, lásd még: poli- , klinika
öltözködés hosszú és egyenes szárú férfinadrágnémet Pantalons ← olasz pantaloni ‘ua.’ ← Pantalone , a velencei komédia bolondos, hórihorgas vénembere, aki ilyen nadrágot viselt ← Pantaleon , az orvosok Velencében egykor népszerű védőszentje: görög panta ‘egészen’ | león ‘oroszlán’
