hippiátria jelentése

  • orvosi lógyógyászat, az állatorvosi tudománynak a lovak gyógyításával foglalkozó ága
  • tudományos latin hippiatria ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | hiatrosz ‘orvos’

További hasznos idegen szavak

kvász

  • rozs- vagy árpakenyérből és vízből erjesztett, csekély szesztartalmú, savanykás orosz üdítő ital
  • orosz kvasz ‘ua.’ ← kvaszitj ‘savanyít, erjeszt’
  • magyar kovász

szatrapa

  • történelem helytartó, tartományi kormányzó az ókori perzsa birodalomban
  • latin satrapagörög szatrapész ‘ua.’ ← perzsa khsathra-pávan ‘az ország védője’
A hippiátria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kábel

  • műszaki drótkötél, acélkötél, sodronykötél
  • villamosság több elszigetelt szálból álló, védőburkolatos vezeték
  • távközlés föld alatti vagy tenger alatti távíróvezeték
  • + távíró, távirat
  • német Kabelfrancia câble ‘ua.’ ← késő latin capulum ‘pányva’ ← latin capere ‘fog’
  • lásd még: kapacitás

interpellál

  • politika (képviselőként az országgyűlésben) kérdést intéz a kormányhoz vagy egy miniszterhez
  • latin interpellare, interpellatum ‘közbeszól, kérdésekkel ostromol, ellenvetést tesz’: inter ‘közé’ | pellere ‘lök, űz’

graféma

  • nyelvtan betűjel, egy adott hangnak megfelelő betű valamely nyelvben
  • nyelvtan adott szerepű írásjegy
  • német Graphem ‘ua.’ ← görög graphó ‘ír’ (a lexéma, morféma mintájára)
  • lásd még: gráf

dubiózák

  • kereskedelem kétes, nehezen behajtható követelések
  • átvitt értelemben bizonytalan dolgok
  • latin többes szám semlegesnemű dubiosa ‘kétes dolgok’ ← dubiosus ‘kétséges’, lásd még: dubiózus

mizogám

  • a házasságtól irtózó személy
  • német Mysogam ‘ua.’, lásd még: mizogámia

prizma

  • geometria hasáb
  • optika a fényt színekre bontó háromszög alapú üveghasáb
  • ilyen alakú rakás tárolt anyagokból
  • közlekedés macskaszem, fényvisszaverő felület jármű hátoldalán
  • latin prisma ‘ua.’ ← görög priszma, priszmatosz ‘lefűrészelt darab, fahasáb’ ← prió ‘harap, fűrészel’

chinoiserie

kiejtése: sinoazeri
  • művészet a Kínából importált műtárgyak gyűjteménye a 17–19. századi Európában
  • művészet barokk és rokokó díszítő stílus divatos kínai elemek nyomán
  • francia, ‘ua.’ ← chinois ‘kínai’ ← portugál China kiejtése: sina ← óind Csiná ‘Kína’ ← kínai Ts’in kiejtése: cin császári dinasztia a Kr.e. 3. században

ex tripode

  • kinyilatkoztatásszerűen, igen magabiztosan (beszél)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a háromlábú székről’ (Püthia, a delphoi jósda papnője ilyen széken ülve adta Apollóntól sugallt jövendöléseit): ex ‘-ról’ | tripus görög tripusz, tripodosz ‘háromláb’: tria ‘három’ | pusz ‘láb’

hamadán

  • textilipar teveszőr színű alapon mintás perzsaszőnyeg
  • az iráni Hamadán tartományról

acetát

  • kémia az ecetsav sója
  • német Azetat ‘ua.’: latin acetum ‘ecet’ | -át (sóra utaló toldalék)

aszfixia

  • orvosi légzéskimaradás, a légzési központ bénulása
  • latin asphyxia ‘ua.’ ← görög aszphüxia ‘gyenge érverés’: a- ‘nem’ | szphüdzó ‘ver, lüktet’

operandus

kiejtése: operandusz
  • informatika adatfeldolgozási műveletben szereplő mennyiség
  • ritka, orvosi operáció előtt álló beteg
  • tudományos latin, ‘megoperálni való’, lásd még: operál

pluralista

  • főnév politika a pluralizmus híve
  • melléknév a pluralizmuson alapuló
  • német Pluralist, pluralistisch ‘ua.’, lásd még: pluralizmus

fotolízis

  • kémia vegyi bomlás fénybesugárzás hatására
  • lásd még: foto- | görög lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘elold’

forszíroz

  • erőltet, erőszakol, kikényszerít
  • sürget, siettet
  • német forcierenfrancia forcer ‘kényszerít, erőltet’ ← force ‘erő’, lásd még: forsz