További hasznos idegen szavak
természetes, eredeti
veleszületett, öröklött
helybeni, helyben keletkezett
német nativ ← latin nativus ‘ua.’ ← nasci, natus ‘születik’
A hipokonder és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a bíborosok tanácskozása a pápa elnökletévelvallás egyháztanácsvallás egyes evangélikus egyházak kormányzó szerveújkori latin consistorium ‘ua.’, eredetileg ‘gyülekezőhely’ ← consistere ‘áll vmiből, helytáll, fennáll’, lásd még: konzisztens
színház a második legfontosabb szereplő az antik görög tragédiábangörög deuterosz ‘második’ | agonisztész ‘szereplő’, tkp. ‘küzdő’ ← agonidzó ‘küzd’ ← agón ‘küzdelem’lásd még: agonizál , protagonista
orvosi vörösvérsejtek ürítése a vizeletbentudományos latin haematocyturia ‘ua.’: lásd még: hematocita | görög ureó ‘vizel’
állattan némely állatok elmozdulása az elektromos erőtér irányábanlásd még: elektro- , tropizmus
nyelvtan tükörmondat, olyan szöveg, amely mindkét irányban olvasva azonos, pl. indul a pap aludni német Palindrom ← görög palindromosz ‘ua.’: palin ‘újra, vissza’ | dromosz ‘futás, pálya, út’ ← dramó ‘fut’
orvosi növényi anyagokkal gyógyító orvostudományos latin phytotherapeuta ‘ua.’, lásd még: fitoterápia
orvosi a patológia szakemberemagyar , lásd még: patológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
forrázat
latin infusum ‘forrázat, vizes oldat’ ← infundere ‘beleönt’, lásd még: infúzió
kémia gázokat, gőzöket elnyelő anyagnémet Absorbens ‘ua.’, lásd még: abszorbeál
állattan Indonéziában és Ausztráliában őshonos nagy termetű papagájfélenémet Kakadu ← holland kaktoe ‘ua.’ ← maláj hangutánó szó kakatua
derűs, gondtalan helyzet, állapot
bizalmas gyengéd szerelmi kaland, együttlétirodalom az egyszerű mezei emberek életét vonzó színekkel bemutató ókori párbeszédes pásztori költeményzene meghitt, békés hangulatot árasztó, formailag kötetlen hangszeres darabnémet Idyll ‘egyszerű, gondtalan élet’ ← latin idyllium ‘pásztorvers’ ← görög kicsinyítő képzős eidüllion ‘képecske, kis jelenet’ ← eidosz ‘kép, alak, forma’ ← eidó ‘lát’lásd még: eidetika , idea , idol
elnémetesít
német germanisieren ‘ua.’, lásd még: germán
orvosi a vizelet kórosan csekély mennyiségetudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög uron ‘vizelet’
