hiperosztózis jelentése

  • orvosi csontkinövés, csonttúltengés
  • tudományos latin hyperostosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszteon ‘csont | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

heterotaxia

  • orvosi zsigerek rendellenes elhelyezkedése
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | taxisz ‘elrendezés’

Pangaea

kiejtése: pángea
  • geológia a földtörténet középkorában létezett szuperkontinens, amelynek tagjai később szétvándoroltak mai helyükre
  • görög semlegesnemű pan ‘minden, egész’ | gaia ‘föld’
A hiperosztózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alabárd

  • katonai hosszú nyelű, szekerceszerű régi szúró- és vágófegyver
  • olasz alabardanémet Hellebarde ‘ua.’: középfelnémet helm ‘nyél’ | barte ‘bárd’

kontemplatív

  • elmélkedő, elmélyedő
  • vallás szemlélődő (szerzetesrend)
  • tudományos latin contemplativus ‘ua.’, lásd még: kontemplál

armatúra

  • + katonai fegyverzet
  • villamosság kondenzátor vezető fémlemeze
  • műszaki szerelék, szerelékfal
  • építészet vasváz, a vasbeton tartószerkezete
  • zene a kottasor elején szereplő előjegyzések együttese
  • német Armatur ‘ua.’ ← latin armatura ‘fegyverzet’ ← armare, armatum ‘felfegyverez’ ← arma, armorum ‘fegyverek’

energiakvantum

  • fizika az elektromágneses sugárzás elemi energiaegysége
  • lásd még: energia, kvantum

szuperarbitrál

  • jogi vagy szakértői véleményt felülbírál
  • lásd még: szuper-, arbitrál

églomisé

kiejtése: eglomizé
  • művészet üveg hátlapjára negatív technikával festett ornamentika, amelyen a betöltetlen helyekre tükröző fémfólia került
  • francia, ‘ua.’, J. B. Glomy 19. századi francia iparművész nevéből

polariszkóp

  • fizika az optikai kettős törés vizsgálatára szolgáló, az áthaladó fény polárosságát mérő készülék
  • angol polariscope ‘ua.’: polari- ‘polarizált’ | görög szkopeó ‘néz’

koincidencia

  • egyezés
  • egybeesés térben vagy időben
  • tudomány jelenségek, hatások egyidejű fellépése
  • középkori latin coincidentia ‘ua.’, lásd még: koincidál

ironizál

  • ironikusan fejezi ki magát, szellemesen gúnyolódik
  • német ironisierenfrancia ironiser ‘ua.’, lásd még: ironikus

halleluja

mano destra

kiejtése: máno desztra
  • zene jobb kézzel (játszandó)
  • olasz, ‘ua.’: manolatin manus ‘kéz’ | destrolatin dexter, lásd még: dexter(itás)
  • lásd még: manuális

fácit

  • végeredmény, végösszeg
  • német Fazit ‘ua.’ ← latin facit ‘tesz, kitesz (valamennyit)’ ← facere ‘tesz, csinál’
  • lásd még: facilitás

mumifikál

  • (holttestet) balzsamozással tartósít
  • német mumifizieren ‘ua.’: Mumie ‘múmia’ | latin facere ‘tesz vmivé’

szorb

  • néprajz más néven vend, nyugati szláv nyelvet beszélő népcsoport Délkelet-Németországban, a Spree felső folyása mentén
  • német Sorbe ‘ua.’ ← sorbski (saját név)