hinc ira jelentése
kiejtése: hink íra
ez hát a neheztelés oka
latin , ‘innen a harag’: hinc ‘innen’ | ira ‘harag’
További hasznos idegen szavak
szolidaritást vállal (vkivel)
német solidarisieren ‘ua.’, lásd még: szolidáris
orvosi a szájpadlás, különösen a szájpadláshasadék plasztikai műtéte
tudományos latin palatoplastica ‘ua.’, lásd még: palatum , plasztika
A hinc ira és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tétlen, közönyös (magatartás)
részvétlen, kívülálló
nyelvtan szenvedő (igealak)
kereskedelem veszteséges
jogtudomány a képviselőjelöltként való fellépést is lehetővé tévő (választójog)
német passiv ‘ua.’ ← francia passif ← késő latin passivus ‘eltűrő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’
lásd még: passió
vérfertőzés
latin incestus főnév ‘ua.’ ← incestus melléknév ‘megfertőzött, fajtalan, parázna’: in- ‘nem’ | castus ’tiszta’
egyszerűsítés, csökkentés, összevonás
korlátozás
matematika kifejezés egyszerűsítése
kémia elektronfelvétellel járó folyamat
kohászat fém előállítása oxidércéből
biológia egyes szervek visszafejlődése vagy egyszerűsödése
orvosi csont, ízület helyretétele
tudományos latin reductio ‘visszavezetés’, lásd még: redukál
kiejtése: antelmintika
orvosi féreghajtó szerek
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: lásd még: anti- | görög helminthesz ‘férgek’
biológia fehérjemolekula térszerkezetének megváltozása kisebb molekulájú anyag hatására
német Allosterie ‘ua.’: lásd még: allo- | görög szterosz ‘kemény, szilárd’
köröz, körüljár, bejár
ólálkodik, settenkedik
késő latin circare ‘köröz’ ← circus ‘kör, gyűrű’
lásd még: cirkusz
számítástechnika belépési pont, egy program kitüntetett pontja, ahonnan új funkció érhető el
angol , ‘ua.’, lásd még: entrée , punktum
biológia ivadékcsere, nemzedékváltás
biológia egyes fajoknál egymást váltó ivaros, ill. ivartalan szaporodási szakasz
angol metagenesis ‘ua.’, lásd még: meta- , genezis
vallás indiai szentélyek felavatott, kultikus táncosnője
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘isten szolgálólánya’
kiejtése: psziholeptikum
orvosi lelki vagy idegi eredetű fájdalmakat enyhítő szer
tudományos latin semlegesnemű , ‘ua.’: lásd még: pszicho- | léptikosz ‘rohammal kapcsolatos’ ← lépszisz ‘roham’ ← lambanó ‘megragad’
orvosi idegbetegség, amely váratlan indulati kitörésekkel, szorongással és kényszercselekvésekkel jár
orvosi idegesen túlfűtött, feszült, ingerlékeny, beszámíthatatlan lelkiállapot
sajtó felizgatott közhangulat
latin hysteria ‘méhbetegség’ (korábban ennek tekintették a ~t) ← görög hüszteré ‘anyaméh’ tkp. ‘mögöttes, lentebbi’ (ilyen a méh helyzete a hasüregi szervek közt) ← görög középfok hüszterosz ‘hátrább lévő, későbbi’ (alapfoka hiányzik)
biológia vörösvérsejt-képződés
tudományos latin erythropoesis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | poiészisz ‘képzés, alkotás’ ← poieó ‘készít, alkot’
bizalmas odavan, elpusztult, vége, kaput
német kapores ‘ua.’ ← német argó capores ‘gyilkos’ ← héber kapparoth ‘az engesztelés napján feláldozott kakas’