hemodiagnózis jelentése
orvosi vérvizsgálaton alapuló kórmeghatározástudományos latin haemodiagnosis ‘ua.’, lásd még: hemo- , diagnózis
További hasznos idegen szavak
okoskodik, felesel
német räsonieren ← francia raisonner ‘ua.’, lásd még: rezon
megbotránkoztat, megütközést kelt
újkori latin scandalisare ← görög szkandalidzó ‘ua.’, lásd még: skandalum
A hemodiagnózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia elvont, a valóságtól elvonatkoztatott, annak lényeges jegyei révén kiemeltelméleti, gondolati
elvontsága miatt nehezen követhető
művészet a természeti formák ábrázolásáról lemondónémet abstrakt ‘ua.’, lásd még: absztrahál lásd még: kontraktus , trakta
orvosi a szívizmok működését vizsgáló és grafikusan megjelenítő berendezéstudományos latin myocardiograph ‘ua.’, lásd még: miokardium , -gráf
hierarchián alapuló
német hierarchisch ‘ua.’, lásd még: hierarchia
kiejtése: kolepszt bekbón
számítástechnika összevont gerinchálózatangol , ‘ua.’, tkp. ‘összeroppant gerinc’: lásd még: kollapszus | backbone ‘gerinc’: back ‘hát’ | bone ‘csont’
orvosi a szív összehúzódásatudományos latin systole ‘ua.’ ← görög szüsztolé ‘összehúzódás’ ← szüsztelló , tkp. szün-sztelló ‘összehúz, összeszorít’: szün- ‘össze’ | sztelló ‘helyez’
művészet a gyermekét tartó Szűz Mária ábrázolása földön vagy gyeppadon ülő helyzetbenolasz , ‘ua.’, tkp. ‘az alázatosság madonnája’: lásd még: madonna | umiltà ← latin humilitas ‘alázat’ ← humilis ‘alázatos’, eredetileg ‘alacsony, alant fekvő’ ← humus ‘föld, talaj’
kiejtése: karabinjeri
katonai a hadsereghez tartozó, csendőri teendőket ellátó karhatalmi szervezet Olaszországbanolasz , ‘ua.’ ← carabiniere ‘csendőr’ ← carabina ‘karabély’ ← francia carabine ‘ua.’, lásd még: karabiner
műszaki gömbfej, korai villanyírógépek gömb alakú betűnyomó elemeangol , ‘golflabda’: lásd még: golf | ball ‘labda’
orvosi hálapénz
+ mellékjövedelem
újkori latin parasolventia ‘mellékes fizetség’: lásd még: para- | latin solventia ‘fizetés, fizetőképesség’, lásd még: szolvens
feltett, feltételezhető, feltételezésen alapuló
tudományos latin hypotheticus ← görög hüpothetikosz ‘ua.’, lásd még: hipotézis
történelem a vezírének megfelelő főminiszteri rang a hispániai mór királyságokbanarab , ‘ua.’, tkp. ‘ajtónálló’
állama vezetéséhez, politikai rendszeréhez, saját feletteseihez hű, irántuk méltányos
becsületes, jóhiszemű, törvénytisztelő
német, francia loyal ‘ua.’ ← latin legalis ‘törvényes, magát a törvényekhez tartó’ ← lex, legis ‘törvény’lásd még: legális
történelem középkori német császári zsoldoskatonanémet , ‘ua.’, tkp. ‘hazai, nem idegenből toborzott katona’: Land ‘ország’ | Knecht ‘szolga, béres’ ← ófelnémet kneht ‘ifjú, vitéz, katona’lásd még: knight
kiejtése: júrisz utriuszkve doktor
+ jogtudomány mindkét jog doktora (régebben a világi és egyházjogé, utóbb a magánjogé és az államtudományé)
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | uterque ‘mindkettő’ ← uter ←’melyik (a kettő közül)’ | lásd még: doktor
