hematogén jelentése

orvosi a vérből származó
orvosi vér útján történő
német hämatogen ‘ua.’: lásd még: hemato-, -gén

További hasznos idegen szavak

inhumánus

embertelen, nem emberséges
latin in- ‘nem’ | lásd még: humánus

gutgesinnt

kiejtése: gútgezint

a hatalom, ill. a hatóságok iránt odaadó, feltétlenül megbízható (személy)
német, ‘jó érzelmű, jóindulatú’: gut ‘jó’ | gesinnt ‘(valamilyen) érzelmű, felfogású’ ← Sinn ‘ész, értelem, szándék’

A hematogén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

au four

kiejtése: ofur

konyhaművészet kemencében sütött (étel, fogás)
francia, ‘kemencében’: au ← latin ad ille ‘abban’ | four latin ← furnus ‘kemence’

euphuizmus

kiejtése: eufuizmus, júfjuizmus

irodalom merész és mesterkélt alakzatokkal, mitológiai és történelmi utalásokkal zsúfolt, rím- és szójátékoktól pezsgő prózastílus az angol barokk irodalomban
angol euphuism ‘ua.’: ← Euphues, J. Lyly két ilyen stílusú regényének címadó hőse ← görög euphüész ‘szépnövésű’: lásd még: eu- | phüó ‘sarjad, nő’ | lásd még: -izmus

dammár

kémia délkelet-ázsiai örökzöldekből nyert kopálgyanta, lakkok alkatrésze
angol dammar ← maláj damar ‘ua.’

agencia

ügynökség
ügyvédi megbízatás
német Agentie ‘ua.’, lásd még: ágens

circuit breaker

kiejtése: szörkjút bréjker

számítástechnika biztosíték
angol, ‘ua.’: circuit ‘áramkör’ ← latin circuitus ‘keringés’ ← circuire, circuitum ‘körbejár’: circu(m) ‘körül’ | ire ‘megy’ | angol break ‘tör, megszakít’

abriktol

katonai kiképez
katonai fegyelmez, ráncba szed
bizalmas ver, páhol, fenekel
német abrichten ‘idomít, irányoz’: ab- ‘el’ | richten ‘igazít’

Pirorheum

kiejtése: piroreum

gyógyszerészet láz- és reumaellenes készítmény
tudományos latin, ‘ua.’: görög pür, pürosz ‘tűz, láz’ | rheuma ‘reuma’, tkp. ‘folyás’

szvasztika

horogkereszt, eredetileg ősi indiai napszimbólum
szanszkrit szuasztiká ‘ua.’: szu ‘jól’ | aszti ‘lévő, való’

monofágia

biológia mindig azonos, az adott állatra jellemző táplálék fogyasztása
tudományos latin monophagia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phagein ‘eszik’

márga

földrajz mészkő és agyag keverékéből álló kőzet, ill, ennek mállásából keletkezett talaj
latin marga ‘fehér talaj’ ← kelta ?

impresszionista

főnév művészet az impresszionizmus jegyében alkotó művész
melléknév művészet ezzel az irányzattal kapcsolatos
német Impressionist, impressionistisch ← francia impressionniste, impressionistique ‘ua.’, lásd még: impresszionizmus

assunta vagy assunzione

kiejtése: asszunta, asszuncióne

művészet Mária mennybemenetelét ábrázoló műalkotás, főleg festmény
olasz, ‘ua.’: (Maria) assunta ‘a mennybe fölvett (Mária)’, ill. assunzione ‘felvétel’ ← latin assumere, assumptum ‘fölvesz, magához vesz’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘vesz’

provincializmus

a helyi, szűk körű érdekeket minden más elé helyező felfogás
a tágabb szellemi látókör hiánya, vidékies beszűkültség, elmaradottság
nyelvtan tájnyelvi jelleg, nyelvjárási jelenség
német Provinzialismus ‘ua.’, lásd még: provinciális

katolikus

vallás melléknév a kereszténység nyugati ágához, a római pápa fősége alá tartozó
vallás ezzel az egyházzal, annak eszméivel kapcsolatos
vallás főnév ehhez az egyházhoz tartozó személy
latin catholicus ‘ua.’ ← görög katholikosz ‘egyetemes, általános’ ← katholu ‘egészben, általánosságban’: kata- ‘szerint’ | holosz ‘egész’
lásd még: holográf