gratiníroz jelentése

konyhaművészet graten mártással leöntve és morzsával, reszelt sajttal hintve megsüt (pl. makarónit)
német gratinieren ← francia gratiner ‘ua.’, lásd még: graten

További hasznos idegen szavak

szteroid

biokémia szteránvázat tartalmazó, élettanilag fontos policiklikus vegyületek gyűjtőneve
lásd még: szter(án) | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

szamojéd

néprajz csekély lélekszámú, Nyugat-Szibéria nagy területein szétszórva élő népek (enyec, szelkup, nganaszan stb.) csoportneve
néprajz e népek valamelyikéhez tartozó személy
nyelvtan összefoglaló neve e népcsoport nyelveinek, amelyek az uráli nyelvcsalád egyik ágát alkotják
orosz szamojed ‘ua.’, tkp. ‘önmagát evő’ (népetimológiás forma, e népeket ui. emberevőknek híresztelték) ← lapp Same-jemne ‘Lappföld’ (a Kola félszigeten régebben lappok és ~ek is éltek)

A gratiníroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

seicento vagy secento

kiejtése: szejcsentó, szecsentó

művészet a tizenhetedik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben és irodalomban
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘hatszáz’, ti. ‘az ezerhatszázas évek’: sei ← latin sex ‘hat’ | cento ← latin centum ‘száz’

ferrotípia

fotó gyorsfénykép a fényképezés hőskorában feketére lakkozott vaslemezen, másolhatatlan pozitív formájában
német Ferrotypie ‘ua.’: latin ferrum ‘vas’ | görög tüposz ‘jel, bélyeg, nyomat’ ← tüptó ‘üt, nyom’

dotáció

kulturális ténykedésnek nyújtott rendszeres támogatás állami vagy városi költségvetésből
juttatás, támogatás, ellátmány
+ díjazás, javadalmazás
latin dotatio ‘hozományjuttatás’, lásd még: dotál

diszponálva van vagy diszponált

kellő hangulatban, lelkiállapotban, képességeinek teljes birtokában van (pl. színész, énekes a fellépéshez)
lásd még: diszponál

neoplazma

orvosi új keletkezésű szövet, daganat
tudományos latin neoplasma ‘ua.’, lásd még: neo-, plazma

ferocitás

vadság, kegyetlenség
latin ferocitas ‘ua.’ ← ferox, ferocis ‘vad’ ← ferus ‘vad, nyers’

panamázik

bizalmas közpénzt sikkaszt
lásd még: panama1

brachiarium

kiejtése: brahhiárium

művészet kar alakú ereklyetartó
latin, ‘ua.’ ← brachium ‘kar’

akroparalízis

orvosi végtagbénulás
tudományos latin acroparalysis ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lásd még: paralízis

fito-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) növényi, növény-
görög phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet, sarjaszt’ ← phüó ‘nő, tenyészik’

kanópusz

ókori egyiptomi, emberalakot formázó fedeles agyagedény, amelybe a mumifikálandó tetem belső részeit helyezték
latin canopus ‘ua.’ ← görög Kanóposz, ókori észak-egyiptomi város

koinon

történelem több polisz laza államszövetsége az ókori görög történelem különböző szakaszaiban
görög semlegesnemű, ‘ua.’ ← koinosz ‘közös’
lásd még: koiné

delikát

ízletes, finom, ínycsiklandó
gyengéd, tapintatos
tapintatot igénylő, kényes, törékeny
német delikat ← francia délicat ← latin delicatus ‘ua.’, tkp. ‘átszűrt, finomított’ ← deliquare, delicatum ‘leszűr, tisztít’: de- ‘le, el’ | liquere ’tisztának lenni’