gerúzia jelentése

történelem öregek tanácsa az ókori görög városállamokban
görög geruszia ‘ua.’ ← gerón ‘öreg’

További hasznos idegen szavak

aurea mediocritas

kiejtése: … mediokritász

filozófia arany középút, a szenvedélyektől és szélsőséges érzelmektől való tartózkodás sztoikus elve
latin, ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | mediocris ‘középszerű, középső, mérsékelt’ ← medius ‘közép’

hoplita

történelem nehéz fegyverzetű gyalogos az ókori görög seregben
latin hoplita ← görög hoplitész ‘ua.’, tkp. ‘pajzshordó’, lásd még: hoplon

A gerúzia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

meteorogram

meteorológia a meteorográf által készített görbék együttese
lásd még: meteoro(lógia), -gram(ma)

illegitim

jogtudomány nem törvényes, el nem ismert, el nem fogadott
politika jogtalan, jogosulatlan
tudományos latin illegitimus, tkp. in-legitimus ‘törvénytelen’: in- ‘nem’ | legitimus, eredetileg legitumus ‘törvénytisztelő’: lex, legis ‘törvény’ | tuere ‘őriz, véd’

in grosso

kiejtése: in grosszó

kereskedelem nagyban, nagy tételben
olasz, ‘ua.’: in ‘-ban’ | grosso ← ‘nagy, vastag’ ← latin grossus ‘vastag’, lásd még: en gros

pancreatitis

kiejtése: pankreatitisz

orvosi hasnyálmirigy-gyulladás
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: pancreas | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

szfigmomanométer

orvosi pumpás kézi vérnyomásmérő készülék
tudományos latin sphygmomanometer ‘ua.’: görög szphügmosz ‘lüktetés’ ← szphüdzó ‘ver, dobog’ | lásd még: manométer

copy protection

kiejtése: kopi proteksn

számítástechnika másolásvédelem
angol, ‘ua.’: copy ‘másol, másolat’ ← latin copia ‘bőség’ | lásd még: protekció

lózsi

színházi páholy
német Loge kiejtése: lózse ‘páholy’ ← francia ‘loge ‘fülke, páholy’ ← frank laubja ‘lugas’
lásd még: loggia

livre d’heures

kiejtése: livrödőr

művészet hóráskönyv, a nap kijelölt óráira előírt imákat tartalmazó középkori imádságoskönyv, amely világiak számára készült, és gyakran művészi illusztrációkkal díszítették
francia, ‘ua.’: livre ← latin liber ‘könyv’ | heure ← latin hora ‘óra’
lásd még: librettó

szteroid

biokémia szteránvázat tartalmazó, élettanilag fontos policiklikus vegyületek gyűjtőneve
lásd még: szter(án) | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

bagno

kiejtése: bannyó

fegyenctelep
kényszermunka, gályarabság
francia bagne, olasz bagno ‘ua.’, eredetileg ‘fürdő’ (a konstantinápolyi fegyenctelep korábban római fürdő volt) ← latin balneum, balineum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua.’
lásd még: balneológia

misztikum

titokzatosság, sejtelmesség
latin semlegesnemű mysticum ‘misztikus dolog’, lásd még: misztikus

marodőr

martalóc, hullafosztogató
francia maraudeur ‘ua.’ ← marauder ‘fosztogat’ ← maraud, lásd még: maródi