Idegenszótár

geológus jelentése

  • tudomány a földtan tudósa, kutatója
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: geológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

További hasznos idegen szavak

riksa

  • közlekedés emberi erővel húzott kétkerekű, egy-két üléses városi jármű Távol-Keleten
  • angol röv ricksha, eredetileg jinriksha ‘ua.’ ← japán dzsinrikisa ‘emberhúzta kocsi’: dzsin ‘ember’ | riki ‘erő’ | sa ‘kocsi’

phallos

A geológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

frufru

  • homloktincs, a homlokra fésült, egyenesre vágott (női) haj
  • német Frou-frou ‘alsószoknya suhogása’ ← francia hangutánó szó frou-frou ‘suhogás, parádé, flanc’ (a ~ fenti jelentése magyar fejlemény, és az előzményekből nem magyarázható)

altruizmus

  • önzetlenség, áldozatkészség
  • német Altruismus ← francia altruisme ‘ua.’: latin altrui ‘más számára’ ← alter ‘(valaki) más’ | lásd még: -izmus

antecesszor

  • előd
  • latin antecessor ‘ua.’, lásd még: antecedens

stafíroz

  • + felszerel, ellát
  • kelengyével ellát (menyasszonyt)
  • német staffieren ‘ellát, felszerel, kidíszít’ ← ófrancia estoffer ‘ua.’ ← estoffe (mai francia étoffe) ‘szövet, anyag, töltelék’ ← frank stopfon ‘bedug, betöm’
  • lásd még: stoppol

homoiánus

  • vallás a homoiúzion hitelvét valló korai keresztény
  • latin homoianus ‘ua.’: görög homoi(osz) ‘hasonló’ | -ánus melléknévképző

contrat social

kiejtése: kontra szosziál
  • politika társadalmi szerződés, Rousseau tétele a társadalom eredetéről
  • francia, ‘ua.’: contrat ← latin contractus ‘szerződés’, lásd még: kontraktus | lásd még: szociális

ekvinokciális

  • csillagászat a napéjegyenlőséggel kapcsolatos
  • tudományos latin aequinoctialis ‘ua.’, lásd még: ekvinokcium

maltáz

  • biokémia a malátacukor szőlőcukorrá bontását végző enzim
  • német Maltase ‘ua.’: ang, francia malt ‘maláta’ | -áz (enzimre utaló toldalék)

kolposzkópia

  • orvosi vizsgálat kolposzkóppal
  • tudományos latin colposcopia ‘ua.’, lásd még: kolposzkóp

kinotechnika

  • műszaki a mozgóképek felvételének és technikájának elméleti és gyakorlati kérdéseivel foglalkozó műszaki tudomány
  • német Kinotechnik ‘ua.’, lásd még: kino, technika

paleovulkanikus

  • geológia a földtörténeti harmadkor előtti vulkánosságból eredő (kőzet)
  • lásd még: paleo-, vulkanikus

basztard

  • főnév törvénytelen gyermek, fattyú
  • állattan keresztezésből eredő állat, korcs
  • melléknév korcs, hibrid
  • nyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)
  • angol bastard ‘ua.’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’: ← ófrancia bast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)
  • lásd még: batár

galimatiász

  • zagyvaság, értelmetlen, badar beszéd
  • középkori latin gallimathias ‘ua.’, tkp. ‘kakastudomány’: latin gallus ‘kakas, (doktori értekezés vitáján) opponens’ | görög matheia ‘tudás’

daimón