További hasznos idegen szavak
orvosi tárgyak felismerése tapintássaltudományos latin symbolia ‘ua.’ ← görög szümbolé ‘összeillesztés, egyezés’ ← szümballó ‘egybevet, szembeállít’: szün- ‘össze’ | balló ‘dob’
orvosi tudathasadás, hasadásos elmezavartudományos latin schizophrenia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phrén ‘elme’Kerülendő a németes kiejtése: sizofrénia ejtés.
A fuxin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kanconetta
zene nyolcsoros strófákból, 7 és 11 szótagos sorokból álló középkori olasz szerelmi dalolasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: canzone
vallás keleti keresztény egyház vezető főpapja, érsekvallás néhány katolikus érsek hagyományos címeközépkori latin metropolita ‘ua.’ ← görög métropolitész ‘az anyavároshoz, nagyvároshoz tartozó személy’, lásd még: metropolis
1
áttört hímzés, kézimunka
francia (broderie) à jour ‘lyukacsos (hímzés)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘fény, lyuk’, eredetileg ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
szleng éhségnémet argó flamoh ‘ua.’
orvosi testüreg elzáródása, eltömődése gyulladás folytántudományos latin obliteratio ‘ua.’, tkp. ‘eltűnés, kitörlődés’ ← obliterare, obliteratum ‘kitöröl (írást)’: ob- ‘el-’ | li(t)tera ‘betű’lásd még: literátus
történelem állami ingyengabonával segélyezett római vagyontalan polgárlatin , ‘ua.’, lásd még: alimentál
művészet egymást kulcsoló két kéz, a szeretet gyakori szimbóluma az ókeresztény emlékekengörög homonoia ‘egyetértés’: homosz ‘azonos’ | noeó ‘ért, gondol’
főnév a spiritizmus híve, művelőjemelléknév a spiritizmussal kapcsolatosnémet Spiritist, spiritistisch ‘ua.’, lásd még: spiritizmus
állattan az őznél kisebb, főleg Észak-Afrikában honos kecses antilopféle kérődző állatnémet Gazelle ← arab ghazala ‘vad kecske’
kémia redukciós vagy oxidációs folyamatokon alapuló térfogatos elemzéslásd még: redoxi | görög metreó ‘mér’
vallás télvégi zsidó örömünnep annak emlékére, hogy Eszter megakadályozta a mezopotámiai zsidóság kiirtásáthéber többes szám , ‘ua.’, tkp. ‘sorsvetések’ (a gonosz Hámán sorsvetéssel tűzte ki a zsidók tervezett kiirtásának napját)
politika minisztériumi, valamely minisztérium vagy miniszter hatáskörébe tartozó, onnan eredőfőnév történelem a király kíséretének tagja, majd királyi hivatalt betöltő személy a kora középkorbanközépkori latin ministerialis ‘ua.’, lásd még: miniszter
tudomány a geofizikának az az ága, amely a Föld belsejének keletkezésében és fejlődésében jelentős szerepet játszott hőfolyamatokkal foglalkoziknémet Geothermik ‘ua.’: lásd még: geo- | görög thermikosz ‘a hővel kapcsolatos’ ← thermé ‘hő’
kiejtése: asszunta, asszuncióne
művészet Mária mennybemenetelét ábrázoló műalkotás, főleg festményolasz , ‘ua.’: (Maria) assunta ‘a mennybe fölvett (Mária)’, ill. assunzione ‘felvétel’ ← latin assumere, assumptum ‘fölvesz, magához vesz’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘vesz’
