frejter jelentése
katonai őrvezető
német freiter ‘ua.’, eredetileg ‘kérő’ ← freien ‘leányt kér’, eredetileg ‘megszabadít’ ← frei ‘szabad’
További hasznos idegen szavak
biológia (élő) szervezet, élőlény
értelmesen szervezett egész
tudományos latin organismus ‘ua.’: lásd még: orgánum , -izmus
A frejter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi fertőző májgyulladás
tudományos latin hepatitis ‘ua.’ ← görög hépar, hépatosz ‘máj’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
informatika a mikrohullámok tartományában nagyerejű, koherens hullámnyalábot előállító elektromágneses erősítő berendezés
angol MASER ‘ua.’ (mozaikszó a lézer mintájára): M(icrowave) A(mplification by) S(timulated) E(mission of) R(adiation ) ‘mikrohullámú erősítés gerjesztett sugárkibocsátással’: microwave ‘mikrohullám’, lásd ott | lásd még: (l) ézer
kiejtése: minnezenger
irodalom német lovagköltő és dalnok, az udvari szerelem énekese a 12–14. században
német Minnesänger ‘ua.’ ← Minnesang ‘az udvari hölgytisztelet szellemében fogant, konvencióktól kötött szerelmes ének’: középfelnémet Minne ← ófelnémet minna ‘lovagi szerelem, az imádott hölgy alázatos szolgálata’ | (Ge)sang ‘ének’ ← singen, sang ‘énekel’
lásd még: minyon
orvosi a fehérje mennyiségének kóros növekedése a vérben
tudományos latin proteinaemia ‘ua.’: lásd még: protein | görög haima ‘vér’
beduinok fehér gyapjúból szőtt csuklyás köpenye
francia bournous ← arab burnusz ‘ua.’ ← görög birrosz ‘csuklyás köpeny’
orvosi a szájnyílás szűkülete
tudományos latin stenostomia ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | sztoma ‘száj’
növénytan kardvirág
tudományos latin kicsinyítő képzős gladiolus ‘ua.’ ← gladius ‘kard’
zene harmonika, tangóharmonika
francia accordéon ‘ua.’, a feltaláló alkotta az accord (lásd még: akkord1) nyomán
anyacsavar
bizalmas anya, mama
bajor-osztrák muder , szász muter ‘anya, csavaranya’ ← német Mutter ‘anya’ (indoeurópai rokonság: latin mater , görög métér , orosz matj(eri) ‘ua.’)
kémia az alkálifémek csoportjába tartozó puha, ezüstfehér elem
tudományos latin lithium ‘ua.’: görög lithosz ‘kő’ (a fém sokféle kőzetben fordul elő) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
orvosi két(jobb)kezesség, a két kéz egyformán ügyes használatának képessége
tudományos latin , ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | dextra ‘jobb kéz’
elkülönít, szétválaszt, elszigetel
latin separare, separatum ‘elkülönít, szétválaszt’: se(d)- ‘széjjel’ | parare ‘készít’
informatika mozgó tárgyak (főleg hajók, repülőgépek) helyének, mozgásirányának és sebességének meghatározása a radar elve alapján, kibocsátott és visszavert rádiósugarak segítségével
lásd még: rádió , lokátor
csomagol, rakodik, rendezkedik
német packen ‘ua.’ ← Pack ‘csomag’
lásd még: pakk
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a torokkal, garattal kapcsolatos
tudományos latin pharyngo- ‘ua.’ ← görög pharünx, pharüngosz ‘garat’