folklorisztika jelentése
tudomány a néprajznak a folklórral foglalkozó ágaangol folkloristics ‘ua.’, lásd még: folklór
További hasznos idegen szavak
ásványtan kloritcsillám, a biotit változataangol eucamptit ‘ua.’, tkp. ‘jóhajlású’: görög eu ‘jól’ | kamptosz ‘hajlékony’ ← kamptó ‘hajlít’ | -it (ásványra utaló toldalék)
vallás köztiszteletben álló idősebb orosz óhitű szerzetesorosz . ‘ua.’ ← sztarij ‘öreg’
A folklorisztika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia adszorpcióra képes szilárd anyagnémet Adsorbent ‘ua.’, lásd még: adszorbeál
orvosi lassú és fájdalmas vizelés a húgyhólyag vagy a húgycső görcse miatttudományos latin , ‘ua.’: görög sztrangosz ‘szoros’ | uron ‘vizelet’
3
enyhe részegség, mámor, kapatosság
német Spitz ‘ua.’ ← ? (eine Messer)spitze ‘egy késhegynyi, épp csak’
politika az izlandi nemzetgyűlésizl, ‘ua.’: al ‘minden, összes’ | thing ‘dolog, ügy, törvénykezés’ (germán rokonok: angol thing , német Ding ‘dolog’)
orvosi gyors beszéd, hadarástudományos latin tachylalia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög laleó ‘fecseg, cseveg’
színház főszereplő (színműben)átvitt értelemben főember, vezéralak, vezérszereplőnémet Protagonist ‘ua.’ ← görög prótagonisztész ‘első színész’: prótosz ‘legelső’ | agonisztész ‘versenyző, színész’ ← agonidzó ‘küzd’
bizalmas elhanyagollásd még: slampos
orvosi a májjal kapcsolatos, a májhoz tartozó, máj-tudományos latin hepaticus ‘ua.’ ← görög hépar, hépatosz ‘máj’
bizalmas kisebb seb, horzsolásausztriai német nyelvjárás plessur ← német Blessur ← francia blessure ‘sebesülés’ ← blesser ‘sebez’ ← germán ? (pl. ófelnémet bleizza ‘kék folt ütés nyomán’)
sport győzelmet jelentő dobás a cselgáncsbanjapán , ‘ua.’
orvosi (el)vetélésorvosi művi vetélés, terhességmegszakítás, magzatelhajtáslatin abortus ‘ua.’ ← aboriri, abortus ‘idő előtt születik, elmegy’: ab- ‘el, félre’ | ← oriri ‘ered’, ‘születik’lásd még: orientál , origó
