folklorisztika jelentése
tudomány a néprajznak a folklórral foglalkozó ágaangol folkloristics ‘ua.’, lásd még: folklór
További hasznos idegen szavak
geometria az a görbe, amelyet egyenes vonalon, csúszás nélkül gördülő kör egy kerületi pontja ír letudományos latin cyclois ‘ua.’ ← görög kükloeisz ‘kör alakú’ ← küklosz ‘kör’
túltelített oldatából fonalra kristályosított cukor
német Kandiszucker ← olasz zucchero candito ‘ua.’, lásd még: kandíroz
A folklorisztika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: deszkamiszádosz
történelem radikális forradalmárok az 1820-as madridi felkelésbenspanyol , ‘ingetlenek’: des- ← latin dis- ‘nem’ | camisa ← népi latin camisia ‘ing’lásd még: chemisette
állattan a rovarok teljes átalakulással való kifejlődéselásd még: holo- , metabólia
az ember által átalakított természeti környezet
lásd még: szocio- , szféra
helyettesítés, pótlás
latin substitutio ‘ua.’, lásd még: szubsztituál
nyomdászat ragasztott gerinccel kartonba köt be (könyvet)német kartonieren ‘ua.’, lásd még: karton1
tárgyilagosság, elfogulatlanság
német Objektivität ‘ua.’, lásd még: objektív
kémia két amincsoportot tartalmazó szerves vegyületangol diamine ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | lásd még: amin
textilipar nyersselyem szálfrancia (soie) grčge ‘nyers (selyem)’ ← olasz greggio ‘nyers, feldolgozatlan’ ← latin gregius ‘a nyájról (frissen lenyírt, feldolgozatlan, ti. gyapjú)’ ← grex, gregis ‘nyáj’lásd még: gregárius
biológia az őslénytan kutatója, tudósamagyar , lásd még: paleontológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: ópen sop
számítástechnika számítógépközpont, ahol a felhasználó maga kezelheti a gépeketangol , ‘ua.’, tkp. ‘nyitott üzlet’: open ‘nyitott, szabad’ | shop ‘üzlet’
Ciprus szigetén élő (görög) személy
német Zypriot ← latin Cypriota ← görög Küpriotész ‘ua.’ ← Küprosz ‘Ciprus’
megzavar, zavart kelt
latin perturbare ‘ua.’: per- ‘át, teljesen’ | turbare ‘zavar’ ← turba ‘tömeg, zűrzavar’
vallás angyalimádás, az angyalokat vagy hasonló égi lényeket körülvevő kultikus tiszteletlatin , ‘ua.’, lásd még: angelus | görög latreia ‘szolgálat’ ← latreuó ‘(oltárnál) szolgál’
értelem, értelmesség, felfogóképesség, ítélőképesség
szociológia az értelmiség mint társadalmi réteglatin intelligentia ‘ua.’, lásd még: intelligens
