folklorisztika jelentése
tudomány a néprajznak a folklórral foglalkozó ágaangol folkloristics ‘ua.’, lásd még: folklór
További hasznos idegen szavak
kiejtése: amorózó
zene érzelmesen, odaadással, bensőségesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: amorózó
A folklorisztika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom érzelgős, hatásvadász írásmű, színműművészet olcsó hatásra törő, sekélyes ízlésű, magát művészinek álcázó műtárgynémet Kitsch ‘silány festmény, mázolmány, maszatolás’ ← kitschen ‘sarat összekapar’
apró nyílás bőrön, lyukacsos anyagon
latin porus ‘nyílás’ ← görög porosz ‘rév, járat, nyílás’
katonai hadnagynémet Leutnant ← francia lieutenant ‘ua.’ ← középkori latin locumtenens , lásd ott
vallás Jézus 12 tanítványának egyikevallás nagy tömegeket keresztény hitre térítő személyátvitt értelemben valamely tan odaadó és sikeres hirdetőjelatin apostolus ← görög aposztolosz ‘ua.’, tkp. ‘küldött, követ’ ← aposztelló ‘elküld’: apo- ‘el’ | sztelló ‘küld’
orvosi vallási tébolytudományos latin hieromania ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | lásd még: mánia
biológia ősélettan, a kihalt élőlények élettanalásd még: paleo- , biológia
kiejtése: szanszuszi
építészet királyi rezidenciák, kastélykertek neve, főleg a potsdami királyi palotáéfrancia , ‘gondtalan, gond nélküli’: sans ← latin sine ‘nélkül’ | souci ‘gond’ ← soucier ‘aggódik’ ← latin sollicitare ‘izgat, nyugtalanít’ ← sollicitus ‘nyugtalan’: sollus ‘egész, egészen’ | ciere, citum ‘megmozgat, felizgat’
kiejtése: fruktifer
növénytan gyümölcstermő, gyümölcshozótudományos latin , ‘ua.’: ← fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | ferre ‘hoz’lásd még: frugális
lapos, kerekre préselt gyógyszeradag
német Tablette ← francia kicsinyítő képzős tablette ‘ua.’, tkp. ‘táblácska’ ← table , lásd még: tabló
meghonosít, honosít
megszoktat, hozzászoktat
német akklimatisieren ← francia acclimatiser ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | görög klima, klimatosz ‘hajlás, éghajlat’ ← klinó ‘hajlik, hajlít’lásd még: klíma , monoklin
világfi, életművész
színház operett ifjú szerelmese, elegáns szalonhős (mint színész és mint szerepkör)német Bonvivant ‘ua.’ ← francia bon vivant ‘világfi, élvhajhász’, tkp. ‘jól élő’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | vivre ← latin vivere ‘él’
