flankíroz jelentése
katonai oldalaz, oldalról támadnémet flankieren ← francia flanquer ‘ua.’ ← ófrancia flanc ‘oldal, csípő’ ← frank hlanka ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
öltözködés farsangi álruha, jelmez, álarcnevetséges öltözet
jelmezt, ill. nevetséges öltözetet viselő személy
olasz maschera ← spanyol mascara ‘ua.’ ← arab maszkharat ‘bohóc, tréfa, mulatság’ ← szakhira ‘kinevettet’
textilipar hurkokkal bolyhozott felületű pamutszövet, dörzsszövetnémet Frottier(tuch) ‘dörzs(törülköző)’ ← frottieren ‘dörzsöl’ ← francia frotter ← ófrancia freter ‘ua.’ ← latin gyakorító frictare ‘dörzsölget’ ← fricare, frictum ‘dörzsöl’
A flankíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi járványos fültőmirigy-gyulladás, parotitiszangol többes szám mumps ‘ua.’: VAGY ← mump ‘motyogás’ (a fültő daganata megnehezíti a beszédet), VAGY ← mump ‘fintor’ (a daganattól eltorzult arcra értve)
összeköttetés, kapcsolat (személyek között)
villamosság érintkezésvillamosság érintkezőlatin contactus ‘érintkezés’ ←contingere, contactum ‘megérint, megillet’: con- nyomósító | tangere ‘érint’lásd még: intakt , kontagium , kontaminál , kontiguus , kontingens , tangens
számítástechnika számítástechnikai feladatok megoldására alkalmas programnyelvangol , ‘ua.’, tkp. ‘képletfordító’: for(mule) ‘képlet’, lásd még: formula | tran(slator) ‘fordító’ ← translate ‘fordít’, tkp. ‘átvisz’ ← latin transferre, translatum ‘ua.’: trans ‘át’ | ferre ‘visz’
kiejtése: deusz …
isten ne adja, isten ments
latin , ‘ua.’: Deus ‘Isten’ | avertire ‘elfordít, elhárít’: a(b)- ‘el’ | vertere ‘fordít’
állattan a rovartan tudósamagyar , ‘ua.’, lásd még: inszektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi az orrjárat beszűkülésetudományos latin rhinostenosis ‘ua.’, lásd még: rino- , sztenózis
oktatás egyetemi szigorlatlatin (examen) rigorosum ‘szigorú (vizsga)’, lásd még: rigorózus
tisztelettudó, illedelmes
újkori latin respectuosus ‘ua.’, lásd még: respektus
néprajz Spanyolország és Franciaország határvidékén élő, ismeretlen eredetű nyelvet beszélő népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
német Baske ← francia basque ← spanyol vasco ‘ua.’ ← baszk euszka (saját megnevezés)
irodalom 14 sorból, többnyire két négysoros és két háromsoros strófából álló, kötött rímelésű versnémet Sonett ← francia sonette ← olasz kicsinyítő képzős sonetto ‘ua.’ ← sono ‘hangzás, csengés’ ← latin sonus ‘hang’
orvosi az éredényekről kontrasztanyag befecskendezésével készült röntgenfelvételtudományos latin angiogramm ‘ua.’, lásd még: angio- , gram(ma)
vallás pápai vagy főpapi méltóság, hivatalvallás pápa uralkodásának idejeközépkori latin pontificatus ‘ua.’, lásd még: pontifex
