filtrál jelentése

  • szűr, átszűr, derít
  • középkori latin filtrare, filtratum ‘ua.’ ← filtrum ‘nemez’, lásd még: filter

További hasznos idegen szavak

pakolás

  • csomagolás
  • tömítés, burkolás
  • borogatás
  • lásd még: pakol

reguláció

  • szabályozás
  • újkori latin regulatio ‘ua.’, lásd még: reguláz
A filtrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cavaliere

kiejtése: kavaljere
  • lovag mint régi olasz nemesi cím
  • nő lovagja, hódoló
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘lovas katona’ ← késő latin caballarius ‘ua.’ ← latin caballusgörög kaballész ‘igásló’
  • lásd még: gavallér, kavalkád

annona

  • történelem az ókori Róma nincstelenjeinek kiosztott évi gabonaadag
  • latin, ‘ua.’ ← annus ‘év’

repellens

  • melléknév elriasztó, távoltartó, visszataszító
  • főnév kémia rovarokat távoltartó szer
  • latin, ‘ua.’ ← repellere ‘visszaűz’: re- ‘vissza, újra’ | pellere ‘lök, hajt, űz’

hámi

cermet

  • kémia fémkerámia, fémpor és kerámiai anyag kohászati úton előállított elegye, amely igen szilárd, rugalmas és hőálló
  • angol betűszó: cer(amic), lásd még: keramikus | met(al) ‘fém’, lásd még: metallum

purgatívum

  • orvosi hashajtószer
  • tudományos latin purgativum ‘ua.’, lásd még: purgál

fókuszál

  • optika fénysugarakat egy pontba egyesít
  • német fokusieren ‘ua.’, lásd még: fókusz

muszkli

  • bizalmas izom, karizom
  • német Muskel ‘izom’ ← latin musculus, lásd ott

attak

  • katonai roham, támadás
  • orvosi szívroham
  • német Attackefrancia attaque ‘ua.’ ← olasz attaccare ‘hozzácsatol (ti. magát a harchoz), nekiront, megtámad’: a-latin ad- ‘hozzá’ | késő latin tacea ‘cövek’ ← germán (pl. angol tack ‘szög’)

etázsfűtés

  • műszaki egy lakás vagy emelet fűtését önműködően ellátó rendszer
  • német Etagenheizung ‘ua.’← francia étage ‘emelet’ ← ófrancia estage ‘megállás, tartózkodási hely’ ← késő latin statium ‘ua.’ ← latin stare ‘áll’
  • lásd még: etatizmus, stáció