filagória jelentése
kerti lugas, faházikó
hazai latin , ‘ua.’ ← (?) középkori latin phylacteria ‘ereklyetartó szekrényke’ ← görög phülaktérion ‘őrház’ ← phülasszó , tkp. phülak-szó ‘őrködik’lásd még: filaxis , profilaxis
További hasznos idegen szavak
orvosi terhes nőlatin nőnemű , ‘ua.’, lásd még: gravid
sugall, sugalmaz
ihlet, ösztönöz
latin inspirare, inspiratum ‘sugall, ihlet’, tkp. ‘belelehel’: in- ‘bele’ | spirare ‘fúj, lehel’lásd még: aspirál , respirál , spirituális , spiritusz
A filagória és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene, dallam
+ hangszer, zeneszerszám
latin musica (ars) ‘zenei (művészet)’ ← görög musziké (tekhné) ‘ua.’ ← muszikosz ‘a múzsákkal, a zenével kapcsolatos, zenei’ ← Musza lásd még: múzsa
nyomdászat engedély, felhatalmazás kiszedett sajtótermék kiadásáranyomdászat a szerző és a kiadó kinyomási engedélyével felszerelt nyomdai levonatnémet Imprimatur ‘ua.’ ← latin imprimatur ‘nyomassék ki’ (az engedélyezés régi latin formulája), lásd még: imprimál
módszertelen, tervszerűtlen
német amethodisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: metodikus
bizalmas se szó, se beszéd, váratlanul, bejelentés nélkülnémet mir nichts, dir nichts ‘nekem semmit, neked semmit (se szólva)’
könyvtártudomány a könyvészet, könyvleírás tudósakönyvjegyzékek szerzője
német Bibliograph ‘ua.’, lásd még: bibliográfia
kiejtése: kilopoda
állattan a százlábúak osztályatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘ezerlábúak’: görög khilioi ‘ezer’ | pusz, podosz ‘láb’
jogtudomány meghatalmazott, jogi képviselő+ jogtudomány ügyész
történelem (az ókori Rómában) helytartólatin procurator ‘intéző, kormányzó’ ← procurare, procuratum ‘felügyel, más ügyében eljár’: pro- ‘-ért, helyett’ | cura ‘gond, gondoskodás’
orvosi a szűzhártya átszakítása (az első közösüléskor vagy műtéti úton)átvitt értelemben megbecstelenítés, megszeplősítéstudományos latin defloratio ‘ua.’, lásd még: deflorál
kémia a kovalens kötés egyik keletkezési módjaangol colligation ‘ua.’ ← colligare, colligatum , tkp. con-ligare ‘összeköt, egyesít’
kiejtése: frenel
fizika az optikai frekvencia mértékegysége, 10 hertzA. J. Fresnel francia fizikus nevéből
orvosi csontgyulladástudományos latin osteitis ‘ua.’: görög oszteon ‘csont’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
