fuga jelentése

téglák, csempék közötti hézag, kötéshézag, illeszték, ereszték
német Fuge ‘rés, hézag, illeszték’ ← fügen ‘összeilleszt’

fúga jelentése

zene adott témát az összefonódó szólamokon végigvezető zenemű
olasz fuga ‘ua.’, tkp. ‘futás, menekülés’ (ti. a témáé szólamról szólamra) ← latin fuga ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

etológia

tudomány szokástan, viselkedéstan
biológia az állatok viselkedését kutató résztudomány
angol ethology ‘ua.’: görög éthosz ‘szokás’ | lásd még: -lógia

diszkrimináció

(hátrányos) megkülönböztetés
angol discrimination ‘ua.’ ← latin discriminatio ‘különválasztás’, lásd még: diszkriminál

A fúga és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cezarizmus

politika császári hatalom mint uralmi forma
történelem a középkori császárság, tágabban a világi hatalom beleavatkozása a (katolikus) egyház ügyeibe
angol caesarism ‘ua.’, lásd még: caesar, -izmus

nosztalgia

honvágy
vágyódás régebbi idők, elmúlt dolgok után
elvágyás, sóvárgás, epekedés
francia nostalgie ‘ua.’: görög nosztosz ‘visszatérés, hazatérés’ | algeó ‘fájdalmat érez’

dialogizál

párbeszédes alakban ír meg
párbeszédes formára ültet át
német dialogisieren ‘ua.’, lásd még: dialógus

denikotinizál

dohány nikotintartalmát csökkenti vagy kivonja
német denikotinisieren ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nikotin

kvark

fizika a három legelemibb récsecske közös neve, amelyekből, a legújabb feltételezések szerint, a már ismert elemi részecskék (elektron, proton, neutron stb.) felépülnek
angol quark ‘ua.’, M. Gell-Mann amerikai fizikus névadása, eredetileg bizonytalan értelmű szó Joyce "Finnegan ébredése" c. regényében

klepszidra

ókori vízióra, amely az időt egy tartályból kicsöpögő víz fogyásával méri
görög klepszüdra ‘ua.’, tkp. ‘vízlopó’: kleptó ‘lop’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’

diurnum

napidíj
latin, ‘ua.’ ← diurnus ‘nappali, naponkénti’ ← dies ‘nap’

geokronológia

geológia a földtörténeti események időbeli sorrendjének meghatározásával foglalkozó tudományág
lásd még: geo-, kronológia

intabuláció

+ jogtudomány betáblázás, telekkönyvi bekebelezés
latin intabulatio ‘ua.’, lásd még: intabulál

drawing-room

kiejtése: dróingrum

nappali, szalon, fogadó, társalgó
angol, ‘ua.’, eredetileg withdrawing room ‘visszavonulásra való szoba’: withdraw ‘félrevonul, elvonul’: with ‘-val, el’ | draw ‘húz(ódik) | room ‘szoba’

szankcionál

jogtudomány szentesít, jóváhagy, megerősít, törvényerőre emel
jogtudomány (valamely cselekményt) büntet, büntető rendelkezéssel sújt
német sanktionieren ← francia sanctionner ‘ua.’, lásd még: szankció