föderáció jelentése

  • politika szövetség, államszövetség
  • német Föderation ‘ua.’ ← latin foedus, foederis ‘szövetség, szerződés’

További hasznos idegen szavak

gazotron

  • gázzal vagy higanygőzzel töltött egyenirányító elektroncső
  • orosz gazotron ‘ua.’: lásd még: gáz, (elek)tron

onychalgia

kiejtése: onichalgia
  • orvosi körömfájdalom
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög onüx, onükhosz ‘köröm’ | algeó ‘fájdalmat érez’
A föderáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sforzato

kiejtése: szforcátó
  • zene erőteljesen, egy-egy hang kiemelésével (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← sforzare ‘erőszakkal felnyit, kikényszerít’ ← sforzo ‘erőlködés’: s-latin ex- ‘ki’ | népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős’

karcer

  • fogda, zárka
  • börtön, dutyi, tömlöc
  • iskolai diákzárka
  • latin carcer ‘börtön’, eredetileg ‘korlát, kerítés’

chinook

kiejtése: csinuk
  • meteorológia az amerikai Sziklás-hegység keleti oldalán fellépő meleg és száraz bukószél
  • a chinook indiánokról, akik ezen a vidéken éltek

regesta

kiejtése: regeszta
  • történelem oklevelek tartalmi kivonata
  • történelem időrend szerint összeállított oklevéljegyzék
  • késő latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← regerere, regestum ‘bejegyez, beiktat’, tkp. ‘visszahoz’: latin re- ‘újra, vissza’ | gerere ‘hoz, visel’
  • lásd még: geszta, lajstrom

kalorifikus

  • fizika hőfejlesztő, hőtermelő, hőkifejtő, melegítő
  • tudományos latin calorificus ‘ua.’: calor ‘meleg, hő’ | facere ‘csinál’

hagiográfus

  • vallás keresztény szentek életírója
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: hagiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

ohrana

  • történelem a cári Oroszország politikai titkosrendőrsége
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘védelem’ ← ohranjitj ‘megvéd’: o- (nyomósító) | hranjitj ‘őriz’

aszkogónium

  • növénytan a tömlősgomba női ivarszerve, amely sok magvat rejt
  • görög aszkosz ‘tömlő’ | gonosz ‘nemzés’ ← gennaó ‘nemz’

kazualizmus

  • filozófia a történelem eseményeiben a véletlen irányító szerepét valló felfogás
  • angol casualism ‘ua.’, lásd még: kazuális, -izmus

lacrimatorium

kiejtése: lakrimatórium
  • művészet római kori sírokban talált apró illatszeres edények neve, amelyekről korábban azt hitték, hogy a halottat siratók könnyeit fogták fel bennük
  • latin, ‘ua.’ ← lacrimare, lacrimatum ‘könnyezik’ ← lacrima ‘könny’

litológus

  • a kőtan tudósa
  • német Lithologefrancia lithologue ‘ua.’, lásd még: litológia

durit

  • tűzálló jénai üvegfajta
  • márkanév: latin dur(are) ‘kitart, eltart’ | -it (termékre utaló toldalék)