epigámikus jelentése
biológia ivari jellegű (kiválasztás)görög epigamia ‘házasságkötés’: epi- ‘rajta’ | gamosz ‘nász’
További hasznos idegen szavak
orvosi gyógyfürdőtan, a gyógyforrások, gyógyfürdők hatásával és alkalmazásával foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin , ‘ua.’: latin bal(a)neum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua. | lásd még: -lógia
az etológia tudományának művelője
magyar , lásd még: etológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A epigámikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(megszabott) hányad, arány, keret
latin quota (pars) ‘hányad(rész)’ ← quotus ‘hányadik’ ← quot ‘hány, mennyi’magyar kotta
geológia a földtörténet pleisztocén időszakának első eljegesedési korszakanémet , ‘ua.’ ← Günz , a Duna bajorországi mellékfolyója
kiejtése: kart makszimum
azonos témájú levelezőlap és bélyeg együttese különleges bélyegzővel gyűjtők számára
francia carte ‘kártya, papírlap’ ← latin charta ‘papiruszlap’ | lásd még: maximum
lórajongás, a lovak szenvedélyes kedvelése
görög hipposz ‘ló’ | lásd még: mánia
katonai vértes katona, nehézlovasnémet Kürassier ← francia cuirassier ‘ua.’ ← cuirasse ‘vért’, eredetileg ‘bőrpajzs’ ← cuir ‘bőr’ ← latin corium ‘(kidolgozott) bőr’
földrajz, fizika (földrajzi, mágneses) sarkátvitt értelemben véglet, szélső pontlatin polus ‘a földtengely sarkpontja’ ← görög polosz ‘tengely, tengelypont’ ← peleó ‘mozog’
kártalanítás
német Indemnisation ← francia indemnisation ‘ua.’, lásd még: indemnizál
léha, ledér, felelőtlen, könnyűvérű
sikamlós, illetlen, illemsértő
tiszteletlen, kegyeletsértő, megbotránkoztató
német frivol ← francia frivole ‘ua.’ ← latin frivolus ‘hitvány, semmi, értéktelen’ ← friare ‘szétmorzsol’
növénytan növényi sejt kettős membránnal határolt, az anyagcserét segítő szervecskéje a citoplazmábantudományos latin plastis ‘ua.’ ← görög plasztész ‘formáló, alakító’ ← plasszó ‘alakít’lásd még: plazma
kiejtése: eksz professzó
hivatalból
foglalkozásánál, hivatásánál fogva, szakértelemmel
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | lásd még: professzió
nyelvtan provanszál (nyelv)nyelvtan a délfrancia galloromán nyelvjárások összességefrancia occitan ‘ua.’ ← oc ‘igen’ (a délfrancia nyelvjárásokban), lásd még: langue d’oc
kiszabott feladat, munka
feladat, lecke
latin pensum ‘ua.’, eredetileg ‘rabnőknek egy napra kimért fonni való gyapjúadag’ ← pendere, pensum ‘mérlegel, kimér’, tkp. ‘függ’lásd még: pendentif
katonai vagy politikai eszkalációt hajt végre
angol escalate ‘fokozatosan növel’, eredetileg ‘létrán felmászik’ ← francia escalade , lásd ott
kohászat az acél edzésekor keletkező kemény szövetelem, ausztenitből alakuló tűkristályos rácsozatnémet Martensit ‘ua.’: Adolf Martens német metallográfus nevéből | -it (kristályra utaló toldalék)
