ektropium jelentése
orvosi a szemhéj kifelé fordulásatudományos latin ectropium ‘ua.’ ← görög ektropé ‘kifordítás’: ek- ‘ki, el’ | trepó ‘fordít, fordul’
További hasznos idegen szavak
egybevetés, összehasonlítás
nyelvtan a melléknév fokozásalatin comparatio ‘ua.’ ← comparare, comparatum , tkp. con-parare ‘párosít, összevet’: con- ‘össze’ | par ‘pár’lásd még: paritás
meteorológia talajnedvesség-mérő annak meghatározására, hogy a csapadék hány százaléka szívódik be a talajbaangol lysimeter ‘ua.’: görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’ | metreó ‘mér’
A ektropium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
stilisztika névhelyettesítás, olyan metonímia, amelyben valami helyett az okozatot vagy következményt nevezzük meg, pl. "nehéz munkával" helyett "verítékkel", "a halálon túl" helyett "a síron túl"tudományos latin metalepsis ‘ua.’ ← görög metalépszisz ‘átvétel, felcserélés’ ← metalambanó ‘átvesz, felcserél’: lásd még: meta- | lambanó ‘vesz, fog’
hivatalos könyvvizsgálatot végez (bank, cég üzletmenetéről)átvizsgál, átvilágít
angol audit ‘kivizsgál’ ← latin auditus ‘meghallgatás’ ← audire, auditum ‘hall’
orvosi termékenység, fogamzóképességlatin fertilitas ‘ua.’, lásd még: fertilis
kiejtése: lege artisz
annak rendje és módja szerint
latin , ‘a művészet (mesterség) törvénye alapján’: lex, legis ‘törvény’ | ars, artis ‘művészet, mesterség’lásd még: legális
jogtudomány elsőszülöttség, elsőszülöttségi jogközépkori latin primogenitura ‘ua.’, lásd még: primogenitus
tudomány valamely természeti jelenség, emberi vagy állati vonás eredetének igazolása, megokolása mesés, mitikus történet keretébengörög aitiosz ‘ok’ | lásd még: -lógia
jegyzékbe vétel
nyilvántartásba vétel
ilyen célú feljegyzések rögzítése
újkori latin registratio ‘ua.’, lásd még: regisztrál
fizika nagy energiájú berendezés stabil izotópok szétválasztásáraangol calutron ‘ua.’: Cal(ifornia) U(niversity) (Cyclo)tron ‘a kaliforniai egyetem ciklotronja’, lásd még: ciklotron
vallás ind mítoszok, legendák és változatos témájú szövegek gyűjteménye a 4–10. századbólind, ‘régi történet’
biológia vörösvérsejt-képződéstudományos latin erythropoesis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | poiészisz ‘képzés, alkotás’ ← poieó ‘készít, alkot’
találékonyság, leleményesség
ötlet, lelemény
művészi alkotóképesség
zene rövid, többszólamú imitációs zenei formalatin inventio ‘ua.’ ← invenire, inventum ‘rátalál, rájön’: in- ‘bele, rá’ | venire ‘jön’lásd még: advent , prevenció , proveniencia , szubvenció
a testi élvezeteket magasabb célokért megtagadó ember
görög aszkétész ‘valamilyen foglalkozást űző, atléta’ ← aszkeó ‘gyakorol’
iratcsomó, iratköteg
régi paksaméta ‘olasz népi tánc’ ← olasz passamezzo ‘ua.’ ← Χ pakéta (lásd ott)
kiejtése: nefasztusz
szerencsétlen, bajt hozó
történelem vallási okokból törvénykezés vagy közéleti ténykedés számára tilos (nap az ókori rómaiak számára)latin ‘ua.’, lásd még: nefas
