egalizál jelentése
kiegyenlít
egyenlősít, egyenlővé tesz
műszaki egyengetnémet egalisieren ← francia égaliser ‘ua.’, lásd még: egál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: passzamánó
textilipar paszományszerű díszítés arany, ezüst vagy selyemfonalú vert csipkébőlolasz , ‘ua.’ ← francia passement ‘szegély’ ← passer ‘végigvonul, átkel’, lásd még: passzol1 magyar paszomány
A egalizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
távolság, távolságtartás
térköz, távköz
latin distantia ‘ua.’ ← distans, distantis ‘távoleső’ ← distare ‘széjjeláll, (egymástól) távol áll’: di(s)- ‘széjjel’ | stare ‘áll’
játék a passz, vagyis a játékról lemondás elsőként való bejelentése kártyábannémet Vorpass ‘ua.’: vor ‘elöl’ | lásd még: passz
orvosi öngyilkostudományos latin suicid(a) ‘ua.’, lásd még: szuicídium
kiejtése: haligali
észak-amerikai eredetű divatos társastánc az 1960-as években
angol , ‘ua.’
orvosi hosszan tartó kóros, fájdalmas erekció nemi inger nélkültudományos latin priapismus ‘ua.’ ← görög Priaposz , termékenységisten, akit szobrai apró termettel és hatalmas fallosszal ábrázoltak | lásd még: -izmus
mitológia annak a hét argoszi vezérnek a fiai, akik sikertelen háborút vívtak Thébai ellen: a fiaknak sikerült bevenniük a várostgörög epigonoi ‘utódok’, lásd még: epigon
divat készen vett, rögzített csokornyakkendőangol slips ‘ua.’ ← slip ‘csúszik’
katonai katonai táborban ételt-italt árusító kereskedőrégi német Markadant , mai Merkatander ‘ua.’ ← olasz mercatante ‘kereskedő’ ← késő latin gyakorító mercatare ← latin mercari, mercatus ‘kereskedik’ ← merx, mercis ‘áru’
lásd még: marketing
kémia szervetlen, élettelennémet anorganisch ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | organon ‘szerv’ ← ergon ‘munka, mű’
kiejtése: honorisz kauza
tiszteletbeli, dísz-, pl. doctor ~ díszdoktor
latin , ‘tisztelet okából’: honos, honoris ’tisztelet’ | causa ‘ok, ügy’
gyógyszerészet hashajtó csepptudományos latin ‘ua.’: gutta ‘csepp’ | laxare ‘enyhít, könynyebbít’, lásd még: laxáns
orvosi légzéskúra, gyógyítás lélegeztetésseltudományos latin aerotherapia ‘ua.’: lásd még: aero- , terápia
vallás ördöghit, ördöngösség, ördögimádásirodalom sátánosság, egyes romantikus költők dacos attitűdje a kor morálja ellen, a démoni, a beteges és kegyetlen dicsőítésenémet Satanismus ‘ua.’, lásd még: sátán , -izmus
