disztrakció jelentése
orvosi nyújtás tört végtagok összeillesztésekor
lélektan szórakozottság, figyelmetlenség
átvitt értelemben szórakozás, kikapcsolódás, élvezet
latin distractio ‘széthúzás, félrevonás, szétszórás’ ← distrahere, distractum ‘széthúz, megoszt, szétszór’: dis- ‘szét, el’ | trahere ‘húz’
lásd még: traktor , traktus
További hasznos idegen szavak
öltözködés nyúlprémből készült hódprémutánzat
német Biberette ‘ua.’, lásd még: bíber (francia kicsinyítő képzős képzővel)
kiejtése: dédalon
gyógyszerészet utazáskor fellépő szédülés és émelygés elleni tabletta
tudományos latin ‘ua.’: Daedalus ← görög Daidalosz , mitikus görög feltaláló, aki maga készítette szárnyakkal repült (a gyógyszert eleinte főleg repülőgépen utazók számára írták fel) | -on (gyógyszerkészítményre utaló toldalék)
A disztrakció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi idegekkel ellát, idegekkel behálóz
tudományos latin innervare ‘ua.’: in- ‘bele’ | nervus ‘ín, ideg’
elfogad
(véleményt, állítást) megenged, elismer
latin admittere, admissum ‘odaenged, megenged, elfogad’: ad- ‘oda’ | mittere ‘enged, küld’
vallás az egyházi ékesszólás, ennek elmélete
latin homiletica ‘ua.’ ← görög homilétiké (tekhné) ‘a társalgás, előadás (művészete)’, lásd még: homília
biológia a mikroszkopikus élőlényekkel foglalkozó kutató
magyar , lásd még: mikrobiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
filozófia a helyes gondolkodás formáinak, eljárásainak és törvényeinek rendszerezett tana
következetesség, gondolati rendezettség
összefüggés, ésszerűség, törvényszerűség
gondolkodásmód
latin logica (ars) ‘a beszéd, gondolkodás (művészete)’ ← görög logiké (tekhné) ‘szónoklattan, gondolkodástan’ ← logosz ‘beszéd’ ← legó ‘beszél’
lásd még: lexika
alakzat, térbeli elhelyezkedés
kémia a molekula térszerkezete
informatika összeállítás, a számítógép hardverelemeinek együttese
újkori latin configuratio ‘alakzat’ ← configurare ‘megalkot, megformáz’: con- nyomatékos | lásd még: figura
politika az érdemek uralma, teljesítményelvű társadalom
angol meritocracy ‘ua.’: merit ← latin meritum ‘érdem’ ← mereri, meritus ‘megszolgál, kiérdemel’ | görög krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő, uralom’ (a demokrácia, bürokrácia és hasonló szavak mintájára)
orvosi ingerlékeny
tudományos latin erethicus ‘ua.’ ← görög erethidzó ‘ingerel’
összeférhetetlen
állhatatlan
angol inconsistent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: konzisztens
jogtudomány becikkelyez, törvénybe iktat
középkori latin inarticulare ‘ua.’: in- ‘bele’ | lásd még: artikulus
fizika a levegőben mozgó testekkel és a légáramlással foglalkozó tudományág
német Aerodynamik ‘ua.’, lásd még: aero- , dinamika