disztingvált jelentése
előkelő, választékos, kifinomult
német distinguiert ← francia distingué ‘ua.’, lásd még: disztingvál
További hasznos idegen szavak
biológia sejttudományos latin kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← cella , lásd ott
orvosi igen erősen ható (gyógyszer, gyógymód)átvitt értelemben erőszakos, kíméletlen, nyersdurva, vaskos
latin drasticus ← görög drasztikosz ‘hatékony’ ← draó ‘cselekszik, megtesz, elvégez’lásd még: dráma
A disztingvált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
találka, légyott
bizalmas pásztorórafrancia rendez-vous ‘megbeszélt találkozás’, tkp. ‘menjen el (ide vagy oda ekkor és ekkor)’ ← se rendre ‘elmegy vhová’ ← rendre ← késő latin rendere ‘visszaad, visszatér’, lásd még: rente
műszaki egy lakás vagy emelet fűtését önműködően ellátó rendszernémet Etagenheizung ‘ua.’← francia étage ‘emelet’ ← ófrancia estage ‘megállás, tartózkodási hely’ ← késő latin statium ‘ua.’ ← latin stare ‘áll’lásd még: etatizmus , stáció
apróság, semmiség, csekélység, potomság
zene könnyű zenei darabfrancia bagatelle ← olasz kicsinyítő képzős bagatella ‘semmiség’ ‘ua.’ ← latin baca ‘bogyó’
állattan ízes húsú tengeri halnémet Makrele ← középholland makereel ← középkori latin macarellus ‘ua.’
nyelvtan olyan beszédhang, amelynek jelentést megkülönböztető szerepe van egy adott nyelvbentudományos latin phonema ‘ua.’ ← görög phónéma ‘hang, hangzás’ ← phóneó ‘hangzik’ ← phóné ‘hang’lásd még: anthem , antifóna , fón , fonáció , fonetika , foniátria , fonológia , homofónia , polifónia , szimfónia , telefon
építészet antik oszloprend, az oszlop alsó átmérőjének háromszorosával megegyező oszloptávolsággörög , ‘ua.’: dia- ‘át, szét’ | sztülosz ‘oszlop’
tudomány alárendel, besorolújkori latin subsumere ‘ua.’: latin sub- ‘alá’ | sumere ‘fog, vesz’
becsvágy, törekvés, nagyratörés
buzgalom, buzgóság, igyekezet
törtetés, nagyravágyás, érvényesülési vágy
latin ambitio ‘körüljárás, kegyvadászat, hízelgés, törtetés’ (lásd még: ambitus) ← ambire, ambitum ‘körüljár’ (ti. a hivatalra pályázó a megnyerni kívánt választókat): ambi- ‘körül’ ← görög amphi- ‘ua.’ | ire ‘jár’
zene összecsengés, összhangzatlatin consonantia ‘ua.’, lásd még: konszonáns
a z betű német neve: ától cettig elejétől végéig
német Zett ‘ua.’, lásd még: zéta
orvosi gyermekek iránt rendellenes nemi vonzódást érző (férfi)német pädophil ‘ua.’, lásd még: pedofília
kiejtése: pufferstát
politika ütközőállam, területileg két ellenséges állam között fekvő kisebb államnémet , ‘ua.’: lásd még: puffer | Staat ‘állam’, lásd még: státus
