diszproporció jelentése
aránytalanság
német Disproportion ‘ua.’: latin dis- ‘el, nem’ | lásd még: proporció
További hasznos idegen szavak
történelem ókori görög futóversenyek pályájaépítészet a mükénéi kor kupolasírjainak bejárati folyosójaépítészet ókori város sugárútjaépítészet szoborsorral szegélyezett, nagyobb épülethez vezető széles felvonulási útgörög , ‘ua.’, tkp. ‘futás’lásd még: aerodrom , dromedár , hippodrom , palindroma , sziderodromofóbia , szindróma
kiejtése: frí dzsesz
zene a rögtönzésnek nagy szerepet engedő amerikai dzsesszirányzat az 1960-as évekbenangol , ‘ua.’: free ‘szabad’ | lásd még: dzsessz
A diszproporció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyógyszerészet vitaminokat és nyomelemeket tartalmazó készítménytudományos latin ‘ua.’: lásd még: bio- | latin vitalis ‘életfontosságú’, tkp. ‘az élettel kapcsolatos’ ← vita ‘élet’
biológia oxidálás során fénykibocsátó anyagokat létrehozó baktériumlásd még: foto- , baktérium
orvosi a vér kórtanával foglalkozó szakorvosmagyar , ‘ua.’, lásd még: hematológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
fizika az anyag elemi részecskéifizika ezek egyike (proton, elektron stb.)tudományos latin többes szám corpuscula ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős corpusculum ‘testecske’ ← corpus ‘test’
szintező, vízmérték
állattan szitakötőlatin kicsinyítő képzős libella ‘vízmérleg, vízszintes sík’ ← libra ‘mérleg’lásd még: libra
textilipar finom szövésű inganyag, félselyemnémet Popeline ← francia popeline ← olasz papalina ‘ua.’, eredetileg ‘pápai’ (a ~ Avignonban, az egykori pápai székhelyen készült)
bőrönd, utazótáska, útiláda
bizalmas far, ülep, fenéknémet Koffer ‘ua.’ ← francia coffre ‘láda’ ← késő latin cophinus ← görög kophinosz ‘kosár’
kiejtése: aperszü
észrevétel, megjegyzés
elmesziporka
francia , ‘ua.’ ← apercevoir ‘észrevesz’ ← latin appercipere ‘ua.’, lásd még: appercipiál
szeszély, rigolya, bogár
ausztriai német Kaprize ‘szeszély, hóbort’ ← francia caprice ‘ua.’ ← olasz capriccio ‘szeszély, kötetlen formájú zenemű’, eredetileg ‘borzongás, felborzolódás’: VAGY capo ← latin caput ‘fej’ | riccio ‘fürtös, bodros’ ← latin ericius ‘sündisznó’, VAGY eredetileg ‘szeszélyes ugrándozás’ ← capro ‘bakkecske’ ← latin caper, capri ‘ua.’lásd még: kabriolet , kapriol
filozófia az arisztotelészi tan szerint a természeti jelenségek és minden létező ama vonása, hogy magában hordja fejlődésének belső céljátgörög , ‘ua.’, tkp. ‘aminek célja önmagában van’: en- ‘benne’ | telosz ‘cél’ | ekhó ‘bír’
kiejtése: apoen
jókor, a kellő pillanatban
francia , ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | point ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’
