diszfázia jelentése

  • orvosi hibás, zavaros beszéd agyközponti sérülés folytán
  • tudományos latin dysphasia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | phémi ‘beszél’

További hasznos idegen szavak

affektáció

  • kényeskedés, keresettség
  • színlelés, tettetés, megjátszás
  • német Affektation ‘ua.’ ← latin affectatio ‘törekvés, hajhászás’, lásd még: affektál

metaphora

A diszfázia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paraph-

apopsychia

kiejtése: apopszichia
  • orvosi tartós eszméletvesztés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | pszükhé ‘lélek’

gemein

  • közönséges, alpári
  • átlagos, mindennapos
  • német, ‘ua.’, eredetileg ‘közös, általános’

hemo-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) a vérrel kapcsolatos, vér-
  • görög haima ‘vér’

duktor

  • nyomdászat rotációs magas- és ofszetnyomó gépek festékadagoló hengere
  • német Duktor ‘ua.’ ← latin ductor ‘vezető’ ← ducere, ductum ‘vezet’
  • lásd még: duce

corregidor

kiejtése: korrehhidor
  • történelem királyi megbízott, városok közigazgatási és igazságszolgáltatási jogkörrel felruházott irányítója Spanyolországban és a spanyol gyarmatokon
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘rendteremtő’ ← corregirlatin corrigere ‘kijavít, helyrehoz’, lásd még: korrigál

amerikánus

  • amerikai
  • újkori latin Americanus ‘ua.’, lásd még: amerikáner

prosztetikus

  • biológia enzim szerkezetében található nem fehérje jellegű (atomcsoport)
  • tudományos latin prostheticus ‘ua.’, tkp. ‘hozzátett, hozzákapcsolt’, lásd még: prosztézis

spartakiád

  • történelem a pártállami időkben nagy tömegek részvételével rendezett sportünnepség
  • orosz Szpartakiada ‘ua.’ ← Szpartak, Spartacus trák gladiátor, a Kr. e. 71-ben kitört nagy itáliai rabszolgalázadás vezére (az olimpiada ‘olimpiász’ mintájára)

expressis verbis

kiejtése: ekszpresszisz verbisz
  • kifejezetten, világosan, félreérthetetlenül
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘kifejezett szavakkal’: expressus ‘kifejezett’, lásd még: expresszió | verbum ‘szó, ige’

pipetta

  • kémia laboratóriumi eszköz, mindkét végén elkeskenyedő üvegcső folyadékok felszívására és mérésére
  • német Pipettefrancia kicsinyítő képzős pipette ‘ua.’ ← pipe ‘cső’ ← latin pipa ‘cső, síp’ ← pipare ‘csipog’

paleogén

  • geológia óharmadidőszak a földtörténetben
  • német Paläogen ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög genosz ‘születés’

chancelier

kiejtése: sanszöljé
  • történelem a legfelsőbb bíróság feje a francia királyságban
  • polgári rend (pl. a becsületrend) elnöke, pecsétőre
  • francia, ‘ua.’ ← latin cancellarius, lásd még: kancellár

possessivum

kiejtése: posszesszívum
  • nyelvtan birtokos névmás
  • latin (pronomen) possessivum ‘birtokos (névmás)’, lásd még: posszesszív