directory path jelentése

kiejtése: direktori páth
  • számítástechnika elérési út
  • angol, ‘ua.’: lásd még: direktórium | path ‘ösvény, útvonal’

További hasznos idegen szavak

ontogenetikus

  • biológia az egyedfejlődéssel kapcsolatos
  • tudományos latin ontogeneticus ‘ua.’, lásd még: ontogenezis

peripatetikus

  • filozófia főnév történelem Arisztotelész tanítványa
  • oktatás sétálva oktató előadó
  • melléknév oktatás a peripatatizmus jegyében végzett (oktatás)
  • tudományos latin peripateticus ‘ua.’ ← görög peripatetikosz ‘járkáló’ ← peripateó ‘járkál, sétálgat’: lásd még: peri- | pateó ‘lépked, jár’
A directory path és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

galaktogógum

  • orvosi a tejelválasztást serkentő szer
  • tudományos latin galactogogum ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet, vonz’

idol vagy idolum

  • vallás bálvány
  • latin idolum ‘ua.’ ← görög eidólon ‘bálvány’, tkp. ‘hasonmás, arckép, szobor’ ← eidosz ‘külalak, kép, forma’ ← eidó ‘lát’
  • lásd még: eidetikus, idea, idill

sztenografikus

  • gyorsírással lejegyzett
  • a gyorsírással kapcsolatos
  • német stenographisch ‘ua.’, lásd még: sztenográfia

kronaxia

  • orvosi bioelektromos áram által kiváltott inger küszöbértéke idegsejtekben
  • tudományos latin chronaxia ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | axia ‘érték’ ← axió ‘felbecsül, értékel’

skicc

  • vázlat, tervezet, előtanulmány
  • irodalom karcolat
  • német Skizze ‘ua.’:VAGY ← olasz schizzo ‘festői vázlat, gyors ecsetvonásokkal feldobott kép’ ← schizzare ‘fröcsköl’, VAGY ← latin schedius ‘sietős, rögtönzött’ ← görög szkhediosz ‘alkalmi’ (ang sketch, ‘ua.’: lásd még: szkeccs)

hemagglutinin

  • orvosi a vörösvérsejtek összecsapódását előidéző anyag
  • tudományos latin haemagglutinin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lásd még: agglutinin

arteperitus

  • műértő
  • latin arte peritus ‘művészetben jártas’: ars, artis ‘művészet’ | peritus ‘járatos’: per- ‘át, szerte’ | ire, itum ‘megy, jár’

metafilozófia

  • filozófia a bölcselet fogalmait és a bölcseleti megismerés sajátosságait vizsgáló felsőbb szintű tudomány
  • lásd még: meta-, filozófia

con leggerezza

kiejtése: kon leddzserecca
  • zene könnyedén (adandó elő)
  • olasz, ‘könnyedséggel’: conlatin cum ‘-val’ | ← leggero ‘könnyű’ ← késő latin leviarius ← ‘könnyed’ ← levis ‘könnyű’
  • lásd még: lezser

akcióprogram

  • politika párt, szervezet vagy mozgalom tervezete az időszerű feladatok végrehajtására
  • lásd még: akció, program

apokrif

  • vallás a Biblia elfogadott könyveihez nem tartozó (írás, irat)
  • átvitt értelemben hamisított, kétes eredetű
  • névtelen, titkos
  • német apokryph ‘ua.’ ← görög apokrüphosz ‘elrejtett’ (ti. a hívők elől): apo- ‘el’ | krüptó ‘rejt’

aktív

  • tevékeny, buzgó, serény, tetterős, öntevékeny
  • működő, hivatását gyakorló, még nem nyugdíjazott
  • politika tényleges, tevőlegesen gyakorolható (pl. választójog)
  • kémia erős vegyülési hajlandóságot mutató
  • kereskedelem nyereséges, nyereséget mutató
  • nyelvtan cselekvő (ige, igeragozás)
  • német aktivfrancia actifközépkori latin activus ‘cselekvő, tevékeny’ ← latin agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
  • lásd még: ágens

admirális

  • katonai tengernagy, hajóhad parancsnoka
  • német, angol Admiralfrancia amiral ‘ua.’ ← arab amir-al-(bahr) ‘(a tenger) fejedelme’ ← amir, emir ‘fejedelem’ (az ~ forma a latin admirare ‘csodál’ beleértéséből ered)

inicializál

  • számítástechnika számítógépet elindít
  • számítástechnika kezdőértékeket megad
  • számítástechnika kezdőértéket változókhoz rendel
  • angol initialize ‘ua.’ ← initial ‘kezdeti, induló’, lásd még: iniciális

patográfia

  • orvosi kórleírás
  • tudományos latin pathographia ‘ua.’, lásd még: pato-, -gráfia