digitalizál jelentése
számítástechnika más jellegű információt, főleg analóg jeleket a számítógép számára digitális jelekké alakít átangol digitalize ‘ua.’, lásd még: digitális
További hasznos idegen szavak
textilipar kreppes szövésű selyemfrancia crępe de Chine ‘Kínából való krepp’, lásd még: krepp
konyhaművészet hússzeletet tálalás előtt szesszel leöntve meggyújtnémet flambieren ← francia flamber ‘ua.’ ← flamme ‘láng’ ← latin flamma , tkp. flag-ma ‘ua.’ ← flagrare ‘ég’lásd még: flagráns
A digitalizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika a mechanikának az az ága, amely a mozgást a testre ható erővel kapcsolatban vizsgáljanémet Kinetik ‘ua.’ görög ← kinétikosz ‘mozgató’, lásd még: kinézis
rögtönző művész
német Improvisator ← francia improvisateur ‘ua.’, lásd még: improvizál
biokémia a sejtek felszíni plazmamembránját alkotó fehérjék összefoglaló nevelatin integere ‘befed’: in- ‘be’ | tegere ‘fed’ | -in (vegyületre utaló toldalék)lásd még: integumentum , tóga
növénytan virágnád, rózsanádlatin canna ‘ua.’, eredetileg ‘nád’lásd még: kánon
meteorológia nagyobb földrajzi egységek éghajlatalásd még: makro- , klíma
bizalmas (nagy erőbedobással) dolgozik, hajt, buzognémet leisten ‘teljesít, nyújt, végbevisz’
biokémia az idegingerület vezetésében, az idegsejtek közötti kapcsolattartásban szerepet játszó vegyületek összefoglaló nevetudományos latin , ‘ua.’: encephalus ← görög enkephalosz ‘agy’, tkp. ‘a koponyában lévő’: en- ‘benne’ | kephalé ‘fej, koponya’lásd még: autokefál
orvosi gennyesedés, gennyürítéstudományos latin suppuratio ‘ua.’, lásd még: szuppuráns
ásványtan hatszögben kristályosodó nikkelérc, a nikkel arzenidjelásd még: nikkel | -in (vegyületre utaló toldalék)
optika erősen összetartó fénynyalábbal működő polarizációs mikroszkópangol conoscope ‘ua.’: görög kónosz ‘kúp’ | szkopeó ‘néz’lásd még: kónusz
betű szerinti, szó szerinti
latin litteralis ‘ua.’ ← littera ‘betű’
fizika anyagok optikai fénytörésének mérésére alkalmas eszközangol refractometer ‘ua.’: lásd még: refrakció | görög metreó ‘mér’
művészet vastagon felrakott színekkel készült (festmény)orvosi puffadt, tésztás, rugalmatlan (bőr)német pastos ← olasz pastoso ‘ua.’ ← késő latin pasta ‘kenyértészta, pép, massza’, lásd még: paszta
hengeres, henger alakú
német zylindrisch ‘ua.’, lásd még: cilinder
