Idegenszótár

diametrális jelentése

  • átellenes, szemben fekvő
  • éles, szöges (ellentét)
  • angol, német diametral ‘ua.’, lásd még: diaméter

További hasznos idegen szavak

kolémia

  • orvosi epenedv, ill. epefesték jelenléte a vérben
  • tudományos latin cholaemia ‘ua.’: görög kholé ‘fekete epe’ | haima ‘vér’

remonetizál

  • közgazdaságtan (forgalomból kivont pénznemet) újból bevezet
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: monéta
A diametrális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fullajtár

  • hírvivő, futár, küldönc
  • előlovas, kengyelfutó
  • német Vorreiter ‘előlovas’: vor ‘elöl’ | reiten ‘lovagol’ (a magyar szóalak elhasonulás, egyben népetimológia révén alakult ki)

pekuliáris

  • különös, sajátságos, nem szabályos
  • csillagászat az alaktani osztályokba nem sorolható, szabálytalan formájú (extragalaxis)
  • latin peculiaris ‘sajátos’, eredetileg ‘saját, magán, külön’ ← peculium ‘fiúnak saját rendelkezésű vagyonrésze’ ← pecus ‘nyáj, jószág’
  • lásd még: pakulár

refüzál

  • elutasít, visszautasít, kosarat ad
  • német refüsieren ← francia refuser ‘ua.’, lásd még: refus

enteroszkópia

  • orvosi béltükrözés
  • tudományos latin enteroscopia ‘ua.’: lásd még: entero- | görög szkopeó ‘figyel, őriz’

proteolitikus

  • orvosi fehérjebontó
  • angol proteolytic ‘ua.’, lásd még: proteolízis

fanatizál

  • feltüzel (személyt, tömeget), felkorbácsolja az indulatokat
  • német fanatisieren ← francia fanatiser ‘ua.’, lásd még: fanatikus

giga-

  • tudomány az alapmérték milliárdszorosát jelző előtag, pl. gigaelektronvolt
  • angol giga- ‘ua.’ ← görög Gigasz ‘óriás’, lásd még: gigász

kreatív

  • alkotó, teremtő, újat létrehozó
  • angol creative ‘ua.’, lásd még: kreál

pedofília

  • orvosi rendellenes nemi vonzódás férfiban serdületlen gyermekek iránt
  • tudományos latin paedophilia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ’gyerek, fiú’ | görög philó ’kedvel’

dekarboxiláz

  • kémia a karbonsav karboxilcsoportjából szén-dioxidot lehasító enzim
  • angol decarboxylase ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: karboxil | -áz (enzimre utaló toldalék)

biokémikus

reanimatológia

  • orvosi az újraélesztés tudományterülete
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: reanimál, -lógia

gene-pool

kiejtése: dzsínpúl
  • genetika génállomány, egy adott népesség egyedeinek öröklési anyagában jelen lévő gének összessége, ill. a bennük kódolt genetikai információmennyiség
  • angol, ‘ua.’: gene ‘gén’, lásd még: gén | pool ‘a tétek összege játékban vagy fogadásban’ ← francia poule ‘tétek, tányér a megtett pénzeknek’, eredetileg ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (a tét régen gyakran tojás volt)

rendement

kiejtése: randman
  • közgazdaságtan hozam, hatásfok, hasznosítható százalék
  • francia, ‘ua.’ ← rendre ← késő latin rendere (dd←nd elhasonulással) ← latin reddere ‘visszaad, megad’: re- ‘vissza’ | dare ‘ad’
  • lásd még: randevú, rentábilis