dializál jelentése

orvosi művesekezelést végez
lásd még: dialízis

További hasznos idegen szavak

jam session

kiejtése: dzsem szesn

zene örömzene, dzsesszzenészek (eleinte zártkörű, majd nyilvános) összejövetele, ahol a maguk kedvére kötetlenül, sok rögtönzéssel játszanak
amerikai angol, ‘ua.’: jam ‘együttesen játszott rövid improvizációs szakasz’, eredetileg ‘tolongás’ | session ‘ülés, összejövetel’ ← latin sessio ‘ülés’ ← sedere, sessum ‘ül’
lásd még: sedes

paleo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) régi, ős-, ó-
görög palaiosz ‘régi’ ← palai ‘régen’

A dializál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

artificiális

mesterséges, mű-
latin artificialis ‘ua.’, lásd még: artifex

konzisztens

erős, állandó
sűrű, tömött, tartalmas
egységes, következetes, önellentmondástól mentes
latin consistens ‘helytálló’ ← consistere ‘áll valamiből, helytáll, fennáll’: con- ‘össze’ | (si)stere ‘felállít, megerősít’ ← stare ‘áll’

sinfonia

kiejtése: szinfónia

zene a nyitány olasz neve barokk operákban
olasz, ‘ua.’ ← latin symphonia, lásd még: szimfónia

badinerie

kiejtése: badineri

zene páros ütemű, tréfás hangvételű, gyors tempójú tétel barokk szvitekben
francia, ‘ua.’, tkp. ‘játék, tréfálkozás’ ← badiner ← késő latin badare ‘bolondozik’

pankrónia

történelem az a felfogás, hogy a jelen csak egy szakasza, ill. eredménye a történelmi folyamatnak
görög semlegesnemű pan ‘minden’ | khronosz ‘idő’

mesüge

bizalmas kelekótya, félbolond, ütődött
német argó meschugge ← jiddis meschuggo ← héber mesugga ‘bolond’ ← sagag ‘imbolyog, tévelyeg’

politrofikus

biológia sokféle táplálékkal élő
biológia növényi tápanyagokban gazdag (víz)
lásd még: poli-, trofikus

acidimetria

kémia a savtartalom mérése folyadékban
lásd még: aciditás | görög metreó ‘mér’

protolingva

nyelvtan egy nyelvcsalád közös őse, alapnyelv
görög prótosz ‘első’ | latin lingua ‘nyelv’

chat-noir

kiejtése: sanoár

kölnivízmárka
egy párizsi kabaré neve
francia, ‘fekete macska’: chat ← népi latin cattus ‘macska’ | noir ← latin niger ‘fekete’
lásd még: caterpillar, chaton

burett

textilipar nyersselyem fonal
selyemhulladékból készült fonal vagy kelme
francia kicsinyítő képzős bourrette ‘a selyemgubó legfelső rétege, ebből való, gyengébb minőségű selyemszál’ ← bourre ‘hullott szőr’ ← késő latin burra ‘ua.’

lektorátus

kiadó, rádió, televízió lektori részlege
oktatás élő idegen nyelvek oktatását ellátó tanszéki csoport egyetemen, főiskolán
német Lektorat ‘ua.’, lásd még: lektor

affirmáció

nyelvtan állítás
jogtudomány jóváhagyás, megerősítés
latin affirmatio ‘ua.’, lásd még: affirmál