diakópa jelentése

stíl mondatalakzat, amelyben egy mondatszerkezeti egységbe más értelmi egység szavai ékelődnek be
latin diacopa ← görög diakopé ‘ua.’, tkp. ‘bevágás, átmetszés, szoros’: dia- ‘át’ | koptó ‘vág’

További hasznos idegen szavak

mecset

vallás kisebb mohamedán templom
régi török meçit, mai mescit kiejtése: meszdzsit ← arab maszdzsid ‘ua.’ tkp. ‘imádság helye’ ← szadzsada ‘imádkozott’

spotlámpa

filművészet csúcsfénylámpa, erős fénysugarat kis foltra irányító lámpa
angol spot ‘folt, helyszín’

A diakópa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bucina

zene ókori római ökörszarv kürt
latin, ‘ua.’: bos, bovis ‘ökör’ | canere, (ce)cini ‘énekel’
lásd még: bicinium, kántor, sanzon

consuetudo

kiejtése: konszvetúdó

szokás, megszokás
latin, ‘ua.’ ← consuere, consuetus ‘hozzászokik’: con- ‘együtt, hozzá’ | suere ‘szoktat’
lásd még: costumbrismo, coutume, customize, kosztüm

impassibilité

kiejtése: empasszibilité

irodalom Flaubert által hirdetett (és valóra váltott) elv, mely szerint az írónak hűvös szenvtelenséggel kell ábrázolnia cselekményét és alakjait, nem nyilváníthat érzelmeket irányukban
francia, ‘ua.’ ← latin, lásd még: impasszibilitás

extorzió

kicsikarás
újkori latin extorsio ‘ua.’ ← extorquere, extorsi ‘kicsavar, kínoz, kicsikar’: ex- ‘ki, el’ | torquere ‘csavar’

kranioszkópia

orvosi a koponya alakjának leírása
tudományos latin cranioscopia ‘ua.’: lásd még: kranio- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

flokkuláció

kémia pehelyképződés koaguláció alkalmával
élelmiszer pelyhesítés, pehelyképzés
tudományos latin flocculatio ‘ua.’, lásd még: flokkulusz, flokon

gnoszticizmus

filozófia, vallás erősen dualisztikus vallási és filozófiai irányzat a 2–3. században, amely az isteni lényeg mély megismerését üdvözítő célként hirdette
tudományos latin gnosticismus ‘ua.’ ← görög gnósztikosz ‘a megismeréssel kapcsolatos’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’ | lásd még: -izmus

attentista

politika a kivárás politikájának híve
francia attentiste ‘ua.’, lásd még: attentizmus

rekonstituál

helyreállít, felújít
angol reconstitute ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konstituál

griot

kiejtése: grió

törzsi énekes, hivatásos énekmondó Fekete-Afrika északnyugati részén
francia, ‘ua.’ ← portugál criado ‘(tanult) szolga’ ← criar ‘teremt, felnevel’ ← latin creare ‘ua.’
lásd még: kreáció, kreál, kreol

command line

kiejtése: komand lájn

számítástechnika parancssor, a beírandó parancsok helye
angol, ‘ua.’: lásd még: kommandíroz | line ← latin linea ‘vonal, sor’, lásd még: lénia

invitál

meghív
felkér, felhív, felszólít valamire
latin invitare ‘ua.’: in- ‘bele’ | vitus ‘hajlandó’

demultiplexer

informatika egyazon hírközlő csatornán egyidejűleg továbbított információk szétválasztását végző berendezés
angol, ‘ua.’: latin de- ‘le, szét’ | lásd még: multiplex

peninzuláris

földrajz félszigeti, félszigettel kapcsolatos vagy rá jellemző
tudományos latin paeninsularis ‘ua.’: paene ‘alig, majdnem’ | insula ‘sziget’
lásd még: inzulin, izolál

apotekárius

gyógyszerész, patikus
latin apothecarius ‘ua.’, lásd még: apotéka