delén jelentése

textilipar könnyű, puha tapintású kelme
német Delaine ← francia (mousseline) de laine kiejtése: muszlin dölen ‘gyapjúból való (muszlin) ← laine ← latin lana ‘gyapjú’

További hasznos idegen szavak

bardíroz

konyhaművészet sütés előtt szalonnaszeletekbe göngyöl
német bardieren ← francia barder ‘ua.’ ← spanyol albarda ‘szalonnaszelet’, eredetileg ‘nyeregtakaró’ ← arab al barda ‘a nyeregtakaró’

hiperploid

genetika a monoploid kromoszómaszám egész számú többszöröséhez képest néhány ráadás kromoszómát tartalmazó
angol hyperploid ‘ua.’, lásd még: hiper-, (di)ploid

A delén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

daimón

lásd még: démon

armírozás

építészet a sarkok kiemelése erősítő vagy díszítő faragott kváderkövekkel az épület homlokzatán
német armieren ← francia armer ‘felfegyverez, ellát, megerősít’ ← latin armare ‘ua.’ ← többes szám arma ‘fegyverek’

hidrodinamikus

fizika a hidrodinamika elvein alapuló, ezeket felhasználó
lásd még: hidrodinamika

szklerométer

ásványtan kristályok karcolási keménységének mérésére szolgáló műszer
angol sclerometer ‘ua.’, lásd még: szklerometria

pertli

zsinór, keskeny szalag
fűző, cipőfűző, cipőzsinór
bajor-osztrák kicsinyítő képzős pertl ‘ua.’ ← német Borte ‘szegély, paszomány’ ← Bord ‘szél, part, szegély’

odontológia

orvosi fogászat
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: odonto-, -lógia

polikrómia

sokszínűség
német Polychromie ‘ua.’, lásd még: polikróm

írisz

növénytan nőszirom
orvosi a szem szivárványhártyája
latin iris ‘ua.’ ← görög irisz, iridosz ‘szivárvány, nőszirom’

eszperantó

főnév nyelvtan a legsikeresebb mesterséges nemzetközi nyelv
melléknév nyelvtan e nyelvhez tartozó, vele kapcsolatos
(Dr-o) Esperanto ‘(dr.) Reménykedő’ (Dr. Ludwig Zamenhof e néven adta ki az általa kidolgozott új nyelv első kézikönyvét) ← eszperantó esperi ‘remél’ ← spanyol esperar ← latin sperare ‘ua.’

omnibusz

régi lófogatú társas bérkocsi
német Omnibus ‘ua.’ ←fr (voiture) omnibus ‘mindenki számára való (kocsi, hintó)’ ← latin többes szám részeshat omnibus ‘mindenkinek’ ← omnis ‘minden, egész’
lásd még: busz

brain drain

kiejtése: bréjn dréjn

agyelszívás, szegényebb országok értelmiségi elitjének elcsábítása nagyobb anyagi és kutatási lehetőségek nyújtása révén
angol, ‘ua.’: brain ‘agy, ész’ | drain ‘csatorna, vízelvezető cső, elszívás’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít’: dreah, mai angol dry ‘száraz’

koreografikus

a koreográfiával kapcsolatos, azon alapuló
német choreographisch ‘ua.’, lásd még: koreográfia