Idegenszótár

dekortikáció jelentése

  • biológia, orvosi kéregtelenítés
  • mezőgazdaság hántolás, lehántás
  • tudományos latin decorticatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | cortex, corticis ‘kéreg’
  • lásd még: kortizon

További hasznos idegen szavak

aszparagin

  • kémia a fehérjét alkotó aminosavak egyike, amelyet az étkezési spárgából különítettek el
  • tudományos latin asparagin ‘ua.’: lásd még: aszparágusz | -in (vegyületre utaló toldalék)
A dekortikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in extenso

kiejtése: in eksztenzó
  • teljes egészében, teljes terjedelmében, kimerítően, elejétől végig
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | extensum ‘kiterjedés’, lásd még: extenzív

minoritárius

  • kisebbségi
  • újkori latin, ‘ua.’, lásd még: minoritás

a manco

kiejtése: amankó
  • kereskedelem pénzhiány folytán
  • olasz, ‘híján’ ← manco ‘hiány’ ← latin mancus ‘csonka’

infus-

paszta

  • tisztító, fényesítő kenőcs, krém
  • + tésztaanyag
  • késő latin pasta ‘kenyértészta, pép, massza’ ← görög paszté ‘pép, tészta’ ← passzó ‘szór, hint’
  • lásd még: pasztózus, patisszon

kálium

  • kémia az alkálifémek sorába tartozó ezüstfehér, puha elem
  • tudományos latin kalium ← arab (al-)kalí ‘(a) hamu’ (a ~ karbonátja fahamuból állítható elő)

cheilitis

kiejtése: keilitisz
  • orvosi ajakgyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

bentonit

  • ásványtan derítőföld, vízben erősen megduzzadó szilikátiszap
  • angol, ‘ua.’ ← Fort Benton amerikai helység nevéből, ahol először bányászták | -it (ásványra utaló toldalék)

ad audiendum verbum

  • dorgálásra, feddésre (való idézés elöljáró elé)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a szó meghallására’: ad ‘-ra, -hoz’ | audire ‘meghall’ | verbum ‘szó, ige’

lazzarone

kiejtése: laddzaróne
  • koldulásból, alkalmi munkákból élő nápolyi szegény
  • pejoratív csavargó, naplopó, ingyenélő
  • olasz, ‘ua.’ ← lazzaro ‘beteg koldus’, lásd még: lazarett

szuppozíció

  • feltevés, feltételezés
  • gyanítás, sejtés
  • német Supposition ‘ua.’, lásd még: szupponál

kanafória

  • hegedűgyanta
  • nyelvjárás bedörzsölésre való szesz
  • + akasztófa
  • latin (resina) Colophonia ‘kolophóni (gyanta)’ ← görög Kolophón, gyantakiviteléről híres ókori görög város (a magyar szóban lfn←nfr hangátvetés és elhasonulás történt)
  • lásd még: kolofónium

mensa academica

kiejtése: menza akadémika
  • diákasztal, egyetemi diákoknak ingyen vagy igen olcsón nyújtott étkeztetés
  • latin, ‘egyetemi asztal’: lásd még: menza | középkori latin academia ‘egyetem’, lásd még: akadémia

delegáció

  • követség, küldöttség
  • latin delegatio ‘ua.’, lásd még: delegál