dekortikáció jelentése
biológia, orvosi kéregtelenítés
mezőgazdaság hántolás, lehántás
tudományos latin decorticatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | cortex, corticis ‘kéreg’
lásd még: kortizon
További hasznos idegen szavak
tudomány összehasonlító irodalomtudomány vagy nyelvtudomány
német Komparatistik ‘ua.’, lásd még: komparáció
nyomdászat színnyomat előállítása fényképészeti úton
nyomdászat fényképészeti úton előállított színnyomat
német Chromophototypie ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög photosz ‘fény’ | tüposz ‘nyomat ← tüptó ‘nyom, beüt’
A dekortikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
értesít, tudósít, figyelmeztet
tájékoztat, jelzést ad
kereskedelem ügyfelet értesít
német avisieren ← francia aviser ‘tudat’, lásd még: avis
ásványtan vörösvasérc
angol haematite ‘ua.’: görög haima, haimatosz ‘vér’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: kleré
élénkpiros színű, esetleg fűszerezett bordói csemegebor
francia , ‘ua.’ ← clair ‘világos’ ← latin clarus ‘ua.’
történelem a római légió rangidős centuriója
történelem lófő (székely)
pejoratív főkolompos
latin ‘ua.’: primus ‘első’ | pilus ‘a tartalék hadrend egy manipulusa (osztaga)’ ← pilum ‘dárda’
kiejtése: numerusz klauzusz
zárt szám, megkötött és túl nem léphető létszám
történelem Magyarországon 1920-ban hozott törvény, amely korlátozta az egyetemekre felvehető zsidó származásúak számát
latin , ‘zárt szám’: lásd még: numerus | claudere, clausum ‘(le)zár’
lásd még: klauzúra
kiejtése: kaptáció benevolencié
retorika a hallgatók megnyerését célzó fordulat szónoki beszéd elején
latin , ‘a jóindulat megragadása’: gyakorító captare ‘megfog, megragad’ ← capere, captum ‘fog, vesz’ | lásd még: benevolencia
kereskedelem banki árfolyamfelár, értékkülönbözet
átvitt értelemben valaminek az értéke, becse, keletje
német Agio kiejtése: ázsio ← olasz aggio ‘ua.’ ← aggiungere ‘hozzátesz, hozzáfűz’ ← latin adiungere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | iungere ‘kapcsol, egyesít’ ← iugum ‘iga’
szónoklattan, ékesszólás
szónokiasság, szónoki fogás, hatásvadászat
latin rhetorica (ars) ← görög rhétoriké (tekhné) ‘szónoklási (művészet)’, lásd még: retorikus
zűrzavar, felfordulás
baj, kellemetlenség
ukrán kolomijka ‘gyors kárpátukrán tánc’ ← Kolomija város (a magyar jelentés talán a kalamitás beleértéséből való)
politika többpártrendszer
politika többszínűség, egy ideológián belül eltérő árnyalatokat megengedő irányzat
filozófia a monizmussal szemben álló felfogás, amely a világban két vagy több rendező elvet ismer el
német Pluralismus ‘ua.’, lásd még: plurális , -izmus
történelem, művészet a felfedezés, (1492) előtti, az európai hatástól még érintetlen közép- és dél-amerikai (kultúra, civilizáció)
angol precolumbian ‘ua.’: latin prae- ‘előtt’ | Columbus , Amerika felfedezőjének, Cristoforo Colombónak latinos neve
orvosi radioaktív anyag beépülése élő szervezetbe
bekebelezés, belefoglalás
csatlakozás vagy felvétel testületbe, társaságba
tudományos latin incorporatio ‘ua.’, lásd még: inkorporál