déroute jelentése
kiejtése: derut
katonai fejvesztett menekülés, a sereg felbomlása, összeomlás
közgazdaságtan gazdasági összeomlás, tőzsdekrach
francia , ‘ua.’, tkp. ‘letérés az útról’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
lásd még: erupció , korrupció , marsruta , rutin
További hasznos idegen szavak
ásványtan színes szilikátokkal tarkított, porfíros szövetű, sötét színű bázisos magmás telérkőzet
angol lamprophyre ‘ua.’: görög lamprosz ‘ragyogó’ | (por)phüra ‘porfír’, lásd még: porfír
jogtudomány országos érvényű
politika az országgyűlés mindkét házának tagjaiból választott (bizottság)
újkori latin regnicolaris ‘ua.’ ← regnicola ‘az országban honos személy’: latin regnum ‘királyság, ország’ | colere ‘művel, lakik’
A déroute és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nagylelkűség, nagyvonalúság, bőkezűség
francia générosité ‘ua.’, lásd még: generózus
történelem római nagybirtokra telepített félszabad személy a késő császárkorban
telepes, gyarmatosító
latin colonus ‘paraszt, bérlő, telepes’, lásd még: kolónia
sor, sorozat
német Serie ‘ua.’ ← latin series ‘sor, lánc’ ← serere ‘illeszt, összefűz’
lásd még: inzert
mezőgazdaság vegyes növényi hulladékból összeálló szerves trágya
német Kompost ‘keverék trágya’ ← francia compost ‘ua.’ ← latin compositum ‘összetett dolog’, lásd még: komponál
fizika hatásfok, erősség
erő, lendület, hatékonyság
alaposság, mélység
újkori latin intensitas ‘ua.’ ← latin intensus ‘megfeszített’ ← intendere, intensum vagy intentum ‘megfeszít, növel’: in- ‘bele’| tendere ‘feszít, fordít, irányoz’
tudomány mozgás rögzítése kimográffal
tudomány kimográffal végzett vizsgálat
német Kymographie .’, lásd még: kimográf
orvosi magzatkori lábhiány
tudományos latin , görög ‘ua.’: a- ‘nem’ | pusz, podosz ‘láb’
részvét, együttérzés
latin compassio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved’
lásd még: passió
kémia gáz molekuláinak vagy ionjainak vegyi megkötődése szilárd anyag felületén
lásd még: kémia , szorpció
kiejtése: mus
divat fekete szépségtapasz nő arcán
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’
lásd még: moszkitó
kémia sugárzás hatására bekövetkező vegyi bomlás
tudományos latin radiolysis ‘ua.’: lásd még: radio- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
kereskedelem a másik fél bankszámlája, ha két cég kölcsönösen ad egymásnak megbízásokat
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘az önöké, az övék’ ← latin illorum ‘azoké’ ← ille ‘az’
geológia másik kőzetben vagy ásványban kialakult, abba bezárt kőzet, ill. ásvány
angol endomorph ‘ua.’: lásd még: endo- | görög morphé ‘alak’