csuszpájz jelentése

  • konyhaművészet rántással készült főzelék
  • hazai német zuspeis ‘ua.’ ← német Zuspeise ‘húshoz való zödségköret’: zu ‘hozzá’ | Speise ‘étel’

További hasznos idegen szavak

neofita

  • főnév újhitű, valamely vallásra újonnan áttért személy
  • valamely tan újsütetű, ennek folytán túlbuzgó, türelmetlen híve
  • melléknév térítő, türelmetlen, túlbuzgó
  • német Neophyt ‘ua.’ ← görög neophütosz ‘frissen ültetett (növény)’: neósz ‘újonnan’ | phüteuó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad’
A csuszpájz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pteróma

  • építészet az ógörög templom cellája körüli folyosók kőgerendás és kőlapos födéme
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘tollazat’ ← pteron ‘szárny, toll’

mutagén

  • genetika fizikai vagy vegyi tényező, amely a DNS megváltoztatásával mutációt hoz létre
  • angol mutagen ‘ua.’: lásd még: mutál, -gén

szomnolencia

  • orvosi aluszékonyság, állandó kóros álmosság
  • latin somnolentia ‘ua.’ ← somnus ‘álom, alvás’

ominózus

  • baljós, baljóslatú, rossz emlékű
  • latin ominosus ‘ua.’, lásd még: ómen

premeditál

  • előre megfontol, eltervez
  • latin praemeditor, praemeditatus ‘ua.’, lásd még: pre-, meditál

monofonikus

  • zene egyszólamú
  • tudományos latin monophonicus ‘ua.’, lásd még: monofónia

retribúció

  • díjazás
  • latin retributio ‘ua.’, lásd még: retribuál

daktiloszkópus

  • tudomány az ujjlenyomatok szakképzett vizsgálója
  • magyar, lásd még: daktiloszkópia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

fieramente

kiejtése: fjeramente
  • zene büszkén, dacosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← fierolatin ferus ‘vad, féktelen’

ad personam

kiejtése: ad perszónam
  • személy szerint, személyt illetően
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: perszóna

kapri

  • növénytan egy délszaki növény fonnyasztott és ecetben pácolt bimbója mint fűszer
  • olasz capperilatin capparisgörög kapparisz ‘ua.’

boszké

  • fákkal és cserjékkel körülhatárolt zárt tér, kis liget barokk kertekben
  • francia kicsinyítő képzős bosquet ‘erdőcske’ ← késő latin boscum ‘erdő’
  • lásd még: boiserie

hard copy

kiejtése: hard kopi
  • számítástechnika kinyomtatott, alfanumerikus vagy grafikus számítógépes információ
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘kemény másolat’: hard ‘kemény’ | copy ‘másolat’, lásd még: kópia

mondén

  • előkelő, nagyvilági, társasági, társaságbeli
  • német mondänfrancia mondain ‘ua.’ ← monde ‘világ’ ← latin mundus ‘ua.’