con calore jelentése
kiejtése: konkalóre
zene meleg érzéssel (adandó elő)olasz , ‘melegséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | calore ← latin calor ‘meleg, hév’ ← calere ‘melegnek lenni’
További hasznos idegen szavak
megtisztít, finomít
tisztogat, selejtez
német epurieren ← francia épurer ‘ua.’: é- ← latin e(x)- ‘ki’ | pur ← latin purus ’tiszta’
A con calore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan vadon élő délkelet-ázsiai disznóféle, a kannak igen fejlett agyara vanangol babiroussa ‘ua.’ ← maláj bábi rúsza ‘disznó-szarvas’
kémia gömbölyű, szűk nyakú üveg lepárlóedény tudományos kísérletekhez, +görebközépkori latin alembicum ← spanyol alambique ‘ua.’ ← arab al-ambik ‘a lepárló edény’ ← görög ambix, ambikosz ‘lepárló edény’ (a korai magyar alombik első hangja névelőnek érződött, ezért elmaradt)
vallás imádkozzunk (a pap felhívása a hívekhez különféle katolikus szertartásokon)latin , ‘ua.’ ← orare ‘könyörög, imádkozik’, lásd még: oráció lásd még: orális
kereskedelem kommersz borpárlatokban alkalmazott ízjavító anyag, növényi kivonatfrancia bonificateur ‘ua.’ ← bonifier ‘javít, jobbá tesz’, lásd még: bonifikál
kiejtése: cirkumdukció
jogtudomány rászedés, megtévesztéslatin , ‘ua.’, tkp. ‘körülvezetés’: lásd még: circum- | ducere, ductum ‘vezet’
ördögi, sátáni
latin diabolicus , lásd még: diabolus
valaminek a fortélya, nyitja, megoldása
valakinek az ügyes oldala, különös ügyessége
erőltetés
játék nagy erőt jelző indítás bridzsben, amely a partnert jóval magasabb szintű válaszra kényszerítinémet Force ‘erő, kényszerítés, különleges képesség’ ← francia force ‘erő, bátorság’ ← népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős, bátor’lásd még: forte , fortissimo , forzando
kémia a hélium két protont és egy neutront tartalmazó izotópjatudományos latin , ‘ua.’: görög Héliosz ‘nap’ | -on ‘nemes gázokra utaló toldalék’
tudomány a fény okozta vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományáglásd még: foto- , kémia
mezőgazdaság a kártevők szaporodási képességének mértékelásd még: bio- , potenciál
sport versenyzőt hátránnyal sújtátvitt értelemben hátrányos helyzetbe hoz, gátol, akadályozlásd még: hendikep
filozófia főnév a bölcseleti kriticizmus hívemelléknév a kriticizmussal kapcsolatos, rá vonatkozónémet Kritizist, kritizistisch ‘ua.’
politika közfelkiáltás (tételes szavazás helyett)hangos tetszésnyilvánítás, éljenzés, ünneplés
latin acclamatio ‘felkiáltás, éljenzés’, lásd még: akklamál
biológia a növényeknek a nehézségi erő által kiváltott ingermozgásabiológia a növényi szervek ennek megfelelő irányú növekedése (pl. a gyökér lefelé, a szár felfelé nő)lásd még: geo- , tropizmus
