cölosztát jelentése
csillagászat két síktükörből álló segédberendezés, amely automatikusan követi a nap égi mozgását, és fényét mindig azonos pontra vetítinémet Zölostat ‘ua.’: latin coelum ‘ég’ | stare, statum ‘áll’
További hasznos idegen szavak
vallás a tabernákulum megfelelője, a szentelt ostyát őrző, ötvösművű oltárszekrény a bizánci szertartásbangörög artophorion ‘ua.’, tkp. ‘kenyérhordó’: artosz ‘kenyér’ | phoreó ‘hord, visz’
az az újkeletű jelenség, hogy a gazdaság, a pénzügyek és a távközlés műveleteinek hatóköre az egész földkerekségre kiterjed
angol globalisation ‘ua.’ ← global , lásd még: globális
A cölosztát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat újhold, holdváltozáslatin interlunium ‘ua.’: inter ‘között’ | luna ‘hold’
bizalom
kereskedelem bizalmi ügyletlatin , ‘megbízhatóság, zálog, jótállás’ ← fidere ‘bízik’
rejtjel, titkosírás jele
francia chiffre ‘ua.’, tkp. ‘számjegy’ ← arab sifr ‘nulla’ (a rejtjelezés egyik kezdeti módja a betűk számjegyekkel való helyettesítése volt)
orvosi a csuklón, nyakon s más helyeken tapintott pulzus számlálása alapján felállított kórisme mint a hagyományos fizikális vizsgálat részelásd még: pulzus , diagnózis
bizalmas nyilvánosház, bordélyháztréfás felfordulás, rendetlenségnémet Kupplerei ‘kerítés, nők prostitúcióra csábítása, kényszerítése’ ← Kuppler ‘kerítő’ ← kuppeln ‘házasságot közvetít, kerít’ ← latin copulare ‘összekapcsol, párosít’lásd még: kopulál
biológia az élő és élettelen anyag egymásra hatásából és folyamatos anyagcseréjéből kialakult stabil rendszer a bioszférában vagy annak egy-egy nagyobb egységébennémet Ökosystem ‘ua.’, lásd még: öko(lógia) , szisztéma
genetika a kromoszóma mozgási középpontjagenetika ennek elsődleges befűződésetudományos latin , ‘ua.’: lásd még: centrum | görög merosz ‘rész’
fizika az opaleszcencia jelenségét mutatóangol opalescent ‘ua.’ ← opal , lásd még: opál (a foszforeszcens, fluoreszcens és hasonlók mintájára)
jelképesen ábrázol
példáz, megképez
német allegorisieren ← francia allégoriser ‘ua.’, lásd még: allegória
fizika a levegőben mozgó testekkel és a légáramlással foglalkozó tudományágnémet Aerodynamik ‘ua.’, lásd még: aero- , dinamika
előfizet, járat (sajtóterméket)
német pränumerieren ‘ua.’: latin prae- ‘előre’ | latin numerare ‘számlál, fizet’ ← numerus ‘szám’
biológia (fehérje, vér) megalvad, kicsapódiklatin coagulare, coagulatum ‘(tej) megalszik’ ← coagulum ‘aludttej’ ← cogere , eredetileg coagere ‘összeterel, megalvaszt’: co(n)- ‘össze’ | agere ‘hajt’
kiejtése: auszter
történelem a déli szél ókori nevea dél mint égtáj
latin , ‘ua.’
