butélia jelentése

palack, borosüveg, pálinkásüveg
német Buttel ← francia kicsinyítő képzős bouteille ‘ua.’ ← késő latin butta ‘borostömlő’

További hasznos idegen szavak

einsaltol

műszaki bekapcsol, elindít
német einschalten ‘ua.’: ein, in ‘benn, be’ | schalten ‘kapcsol’
lásd még: gleichschaltol

A butélia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

delegitimáció

politika az uralmi rendszer társadalmi elfogadottságának csökkenése vagy megszűnése
tudományos latin delegitimatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: legitimáció

de genere

(ilyen és ilyen) nemzetségből származó (a nemesi eredetet jelző formula régi oklevélen)
latin, ‘ua.’: de ‘-ból’ | genus, generis ‘nem, nemzetség’

aggregált

együttes, egyesített, összesített
lásd még: aggregál

diteizmus

vallás hit két egyenrangú, de egymással ellentétes (jó, ill. gonosz) istenségben, dualizmus
tudományos latin ditheismus ‘ua.’: görög di(s)- ‘kétszer’ | theosz ‘isten’

prorektor

igazgatóhelyettes, rektorhelyettes
latin prorector ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | lásd még: rektor

laetum nuntium

kiejtése: létum nuncium

örömhír
(régi kollégiumokban) otthonról kapott élelmiszercsomag
latin, ‘ua.’: laetus ‘vidám’ | nuntium, eredetileg noventium ‘hír, újság’ ← novus ‘új’, lásd még: nuncius

hipochondria

orvosi képzelt betegség, állandó rettegés nem létező betegség vagy létező betegség eltúlzása miatt
tudományos latin hypochondria ‘ua.’ ← görög hüpokhondrion ‘lép’ (régen a lép rendellenes működésének tulajdonították az ilyen képzelődést), tkp. ‘a hasüregnek a mellkas alatti része’: hüpo ‘alatt’ | khondrosz ‘szegycsont’

monokarp

növénytan egy termőlevelű
német, ‘ua.’: lásd még: mono- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’

grupp

dísznövényekkel beültetett virágágy
(turista)csoport
német Gruppe ← olasz gruppo ‘ua.’ ← ófelnémet kropp ‘kerek valami, daganat’

páternoszter

vallás a Miatyánk
műszaki folyamatosan működő, ajtók nélküli felvonó
latin Pater noster ‘mi atyánk’ (keresztény imádság)
lásd még: páter

ope et consilio

kiejtése: ópe et konzílió

tettel és tanáccsal (támogat)
latin, ‘ua.’: ops, opis ‘erő, segítség’ | lásd még: konzílium

krejcli

textilipar keresztöltés
hazai német kicsinyítő képzős kreuzl ‘ua.’, tkp. ‘keresztecske’ ← német Kreuz ‘kereszt’ ← ófelnémet kruzi ← latin crux, crucis ‘ua.’
lásd még: kruciális

krudelitás

kegyetlenség, lelketlenség, kíméletlenség
latin crudelitas ‘ua.’, lásd még: krudélis