budoár jelentése

  • női öltözőszoba
  • kis női szalon
  • francia boudoir ‘ua.’ ← bouder ‘duzzog, félrevonul’

További hasznos idegen szavak

indicativus

  • nyelvtan kijelentő mód
  • latin (modus) indicativus ‘jelző, mutató (mód)’, lásd még: indikál
A budoár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pozitron

  • fizika pozitív töltésű, igen kis tömegű elemi részecske, az elektron pozitív ellenpárja
  • angol positron ‘ua.’, lásd még: pozi(tív, elek)tron

fasíroz

  • konyhaművészet (húst) apróra vagdal vagy darál
  • ausztriai német faschieren ‘húst vagdal’ ← francia farcir ‘húsvagdalékkal megtölt’ ← latin farcire ‘töm’
  • lásd még: farce, infarktus

regletta

  • nyomdászat térközölő, űrtöltő ólomdarabka
  • francia kicsinyítő képzős réglette ‘ua.’ ← régle ‘vonalzó’, tkp. ‘szabály’ ← latin regula, lásd ott

ediktum

  • történelem uralkodói rendelet, kiadvány
  • jogtudomány bírósági hirdetmény
  • történelem kifüggesztett rendelet az ókori Rómában
  • latin edictum ‘ua.’ ← edicere, edictum ‘kimond, elrendel’: e(x), ‘ki’ | dicere, dictum ‘mond’
  • lásd még: dikció, diktátor

szervomechanizmus

araiosztülosz

  • építészet levegős elrendezésű ógörög oszloprend, amelyben az oszlopok távolsága nagyobb, mint az átmérő háromszorosa
  • görög, ‘ua.’: araiosz ‘vékony, ritka’ | sztülosz ‘oszlop’

kontinens

  • főnév földrész, világrész, szárazföld
  • melléknév orvosi vizeletét, székletét visszatartani képes, szobatiszta
  • tudományos latin continens, continentis ‘összefüggő, egybefüggő, önuralommal bíró’ ← continere ‘együtt tart, visszatart, megfékez’: con- ‘össze, meg-’ | tenere ‘tart’
  • lásd még: absztinens, detenció, kontenancia, kontinuus, tenacitás

sejk

  • arab törzsfő
  • mecset papi elöljárója
  • dervisek elöljárója
  • német Scheicharab saih ‘ua.’, tkp. ‘öreg’

diktandó

  • tollbamondás
  • latin dictando ‘tollba mondva’, lásd még: diktál

rekruta

eupepszia

  • orvosi jó emésztés
  • tudományos latin eupepsia ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | pepszisz ‘emésztés’ ← peptó ‘emészt’
  • lásd még: pepszin

szuverenitás

  • teljes állami függetlenség, önállóság
  • felségjog
  • felsőbbség, fölény
  • francia souveraineté ‘ua.’, lásd még: szuverén

apatogén

  • orvosi nem kórokozó hatású
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: patogén