bonheur du jour jelentése
kiejtése: bonőr dü zsúr
bútor női íróasztalka üvegezett polcos vagy zárt felsőrésszel a 18. századbólfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘a nap öröme’: bonheur ‘öröm, szerencse’ : bon ← latin bonus ‘jó’ | latin augurium ‘jósjel’ | jour ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
További hasznos idegen szavak
katonai leszerel, lefegyvereznémet demobilisieren ← francia démobiliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: mobilizál
orvosi herefájdalomtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: orchis | görög algeó ‘fájdalmat érez’
A bonheur du jour és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kóros mértékű mellébeszélés, a tényleges válaszadásra való képtelenségtudományos latin allolalia ‘ua.’: lásd még: allo- | laleó ‘fecseg, cseveg’
építészet nagyobb szobához boltíves szabad nyílással csatlakozó kisebb helyiség, lakófülke, benyíló, beugrófrancia alcove ← spanyol alcoba ‘ua.’ ← arab al-kobbah ‘a boltív, a fülke’
kémia mocsárgáz, egy szénatomos szénhidrogéngáznémet Methan ‘ua.’: görög methü ‘bor, erjesztett ital’ | -án (a telített nyílt szénláncú szénhidrogénsor tagjait jelölő toldalék)
kiejtése: muszkulusz
orvosi izomlatin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘egérke’ ← mus ‘egér’ (egyes kidudorodó izmok és az egér alaki hasonlóságából, pl. magyar béka ‘a felsőkar kétfejű izma’)
orvosi érzékelési zavar, egyszeri ingernek mint többszörösnek az érzékelésetudományos latin polyesthesia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érzékel’
X. évben
latin ‘ua.’ ← annus ‘év’
szemcse, szemer
orvosi szemcse, labdacs, pirulabiológia az emberi sejtek citoplazmájában található szemcselatin , kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← granum ‘mag, gabonaszem’
tudomány megoldásra váró elméleti vagy gyakorlati kérdésrejtvény, talány, feladat, fogas kérdés
baj, akadály, gond, nehézség
latin problema ‘ua.’ ← görög probléma ‘fölvetett kérdés, megoldandó dolog’ ← proballó ‘elédob, fölhoz, említ’: pro- ‘előtt, elé’ | balló ‘dob’lásd még: balliszta
kiejtése: randman
közgazdaságtan hozam, hatásfok, hasznosítható százalékfrancia , ‘ua.’ ← rendre ← késő latin rendere (dd ←nd elhasonulással) ← latin reddere ‘visszaad, megad’: re- ‘vissza’ | dare ‘ad’lásd még: randevú , rentábilis
franciabarát
angol gallophile ‘ua.’: latin Gallus ‘gall’ | görög philó ‘kedvel’
kémia anyagok kémiai összetételét röntgensugarak színképe alapján megállapító készüléklásd még: röntgen , spektrográf
kiejtése: svarcgelb
történelem a Habsburg-uralkodóházhoz hű, ellenforradalmi érzelmű (főleg az 1849–1867 közötti időszakban)német schwarz ‘fekete’ | gelb ‘sárga’ (a császári zászló színei)
villamosság indukciós tekercs váltakozó áramú ellenállásaangol inductance ← induct ‘indukál’ ← latin inductus ‘ösztönzés’, lásd még: indukál
levéltár, irattár, okmánytár
latin archivum ‘ua.’ ← görög arkheion ‘középület, elöljáróság háza’ ← arkhé ‘uralom, kezdet’
